Öneri Formu
Hadis Id, No:
7638, İM000028
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِىِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ بَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ . فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلِحَقِّ الأَنْصَارِ . قَالَ لَكِنِّى مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَاىَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدُمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِى صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ . فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا شَرِيكُكُمْ .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Abde, ona Hammâd b. Zeyd, ona Mücâlid, ona Şa'bî, ona da Karaza b. Kâ'b şöyle rivayet etmiştir:
Ömer b. Hattâb bizi Kufe'ye gönderdi ve bizi uğurlayıp Sırar denilen yere kadar beraberimizde yürüdü. "Niçin sizinle beraber yürüdüğümü biliyor musunuz?" dedi. "Rasulullah'ın (sav) sohbetinin ve Ensâr'ın hakkı için!" dedik. (Ömer), "Size anlatmak istediğim bir şey sebebiyle beraberinizde yürüdüm ki sizle birlikte yürümemden dolayı onu koruyup (unutmayın)! Sizler, Kur'ân'ın göğüslerinde tencere fokurdaması gibi kaynağan bir topluluğa gidiyorsunuz. Onlar sizi gördüklerinde size pür dikkat kesilecekler "(Bunlar) Muhammed'in ashabıdır" diyecekler. (Bundan dolayı) Rasulullah'tan (sav) rivayeti azaltın ve ben de (sevapta) ortağınızım!" dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Mukaddime 3, /19
Senetler:
()
Konular:
Sahabe, Fazileti
Yolculuk, Yolcu ve yolculuk hali