حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
"مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ سَنَةٌ أَمَامَهُ وَسَنَةٌ بَعْدَهُ."

Bize Hişâm b. Ammâr, ona Yahya b. Hamza, ona İshak b. Abdullah, ona İyâz b. Abdullah, ona Ebu Said el-Hudrî, ona da Katâde b. Numan, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
"Arefe günü oruç tutan kimsenin bir önceki ve bir sonraki yıllardaki günahları bağışlanır."

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Mâ câe fi's-sıyâm 40, /277