26511- حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ : إذَا دَخَلْت بَيْتًا فِيهِ الْمُشْرِكُونَ فَقُلْ : السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، يَحْسَبُونَ أَنَّك قَدْ سَلَّمْت عَلَيْهِمْ ، وَقَدْ صَرَفْت السَّلاَمَ عَنهُمْ.

Bize Abbad b. el-Avvâm, ona Husayn, Ebu Malik el-Ğıfarî’nin şöyle dediğini rivayet etti:
"İçeride müşriklerin bulunduğu bir eve girdiğin zaman ‘es-selamu aleyna ve ala ibadillahi’s-sâlihin (Selam üzerimize ve Allah’ın salih kullarının üzerine olsun)" de. Müşrikler senin onlara selam verdiğini zannederler. Halbuki sen (bu söz ile) selamı onlardan çevirmiş (alıkoymuş) olursun.”

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Edeb 26511, 13/273