Öneri Formu
Hadis Id, No:
14351, T002480
Hadis:
حَدَّثَنَا الْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِىِّ عَنْ أَبِى حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِىِّ قَالَ: الْبِنَاءُ كُلُّهُ وَبَالٌ قُلْتُ : أَرَأَيْتَ مَا لاَ بُدَّ مِنْهُ ؟ قَالَ : لاَ أَجْرَ وَلاَ وِزْرَ .
Tercemesi:
İbrahim Nehaî'nin rivâyete göre o şöyle anlatıy: “Bina ve inşaat yapmak tamamen veballi bir iştir.” Bunun üzerine "Kişinin kendisine gerekli olan oturacağı yeri yapmasına ne dersin? Diye sordum. O da bunda “Günahta yok sevapta yok” diye cevap verdi.
Rivayeti Tirmizî rivâyet etmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Sıfatü'l-Kıyâme 39, 4/650
Senetler:
1. Ebu İmran İbrahim en-Nehaî (İbrahim b. Yezid b. Kays b. Esved b. Amr)
2. Meymun el-A'ver (Meymun)
3. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
4. Ebu Abdullah Fadl b. Musa es-Sînani (Fadl b. Musa)
5. Ebu Davud Carud b. Muaz es-Sülemî (Carud b. Muaz)
Konular:
Dünya, dünya hayatı
Dünya, dünyaya düşkünlük
Mizan/hesaplaşma, Ahirette hesaba çekilmek
Zühd