Öneri Formu
Hadis Id, No:
15224, T000930
Hadis:
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِى رَزِينٍ الْعُقَيْلِىِّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِى شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعْنَ . قَالَ « حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ » قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا ذُكِرَتِ الْعُمْرَةُ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ يَعْتَمِرَ الرَّجُلُ عَنْ غَيْرِهِ . وَأَبُو رَزِينٍ الْعُقَيْلِىُّ اسْمُهُ لَقِيطُ بْنُ عَامِرٍ .
Tercemesi:
Bize Yusuf b. İsa, ona Vekî’, ona Şu‘be, ona en-Numan b. Salim, ona Amr b. Evs, ona Ebu Rezîn el-Ukaylî’nin rivayet ettiğine göre o, Nebi’nin (sav) huzuruna vararak: Ey Allah’ın Rasulü, babam oldukça yaşlı birisidir, ne hac edebilir ne umre yapabilir ne de yolculuk yapabilir, dedi. Allah Rasulü: “Baban yerine sen hac ve umre yap” buyurdu.
Ebu İsa (Tirmizi) dedi ki: Bu hasen sahih bir hadistir. Bu hadiste Nebi’den (sav) umrenin söz konusu edilmesi, kişinin başkası adına umre yapması ile ilgili olduğundan dolayıdır. Ebu Rezîn el-Ukaylî’nin adı da Lakît b. Âmir’dir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Hac 87, 3/269
Senetler:
()
Konular:
Hac, başkasının yerine