Öneri Formu
Hadis Id, No:
15239, T002626
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِى السَّفَرِ - وَاسْمُهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِىُّ الْكُوفِىُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِىِّ عَنْ أَبِى جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِىٍّ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « مَنْ أَصَابَ حَدًّا فَعُجِّلَ عُقُوبَتُهُ فِى الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّىَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِى الآخِرَةِ وَمَنْ أَصَابَ حَدًّا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِى شَىْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَهَذَا قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا كَفَّرَ أَحَدًا بِالزِّنَا أَوِ السَّرِقَةِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ .
Tercemesi:
Bize asıl adı Ahmed b. Abdullah el-Hemedânî el-Kûfî olan Ebu Ubeyde b. Ebü’s-Sefer, ona Haccac b. Muhammed, ona Yunus b. Ebu İshak, ona Ebu İshak el-Hemedânî, ona Ebu Cuhayfe, ona Hz. Ali Rasul-i Ekrem’in şöyle buyurduğunu rivayet etti: “Kim bir suç (had) işler de cezasını bu dünyada çekerse Allah ahirette kuluna cezayı ikileyerek tekrar vermeyecek kadar adildir. Kim bir suç (had) işler de Allah onu örter ve kendisini affederse, kıyamet günü (dünyada) affettiği bir suçtan dolayı (kuluna) tekrar ceza vermeyecek kadar kerîmdir.
Tirmizî: Bu hadis hasen-garib-sahihtir. İlim adamlarının görüşü, bu hadis doğrultusundadır. Zina, hırsızlık ve içki yüzünden kişinin kafir olacağına hüküm veren bir alim olduğunu bilmiyoruz.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, İmân 11, 5/16
Senetler:
1. Ebu Hasan Ali b. Ebu Talib el-Hâşimî (Ali b. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Avn b. Ebu Cuheyfe es-Süvâi (Avn b. Vehb b. Abdullah)
3. Ebu İsrail Yunus b. Ebu İshak es-Sebî'î (Yunus b. Amr b. Abdullah)
4. Ebu Muhammed Haccac b. Muhammed el-Mesîsî (Haccac b. Muhammed)
5. Ebu İshak es-Sebiî (Amr b. Abdullah b. Ubeyd)
6. Ahmed b. Abdullah el-Hemdanî (Ahmed b. Abdullah b. Muhammed)
Konular:
Ceza, dünyada çekilen cezalar günahlara kefarettir