حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بن عَلِيِّ بن شَهْرَيَارَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بن سَيَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُوسَى بن عُقْبَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بن وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ بِلالِ بن الْحَارِثِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَعْلَمُ مَبْلَغَهَا يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنَ الشَّرِّ مَا يَعْلَمُ مَبْلَغَهَا يَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Bilal b. Haris el-Müzenî 1136, 1/319