Öneri Formu
Hadis Id, No:
18941, T003110
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِى بُرْدَةَ عَنْ أَبِى مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُمْلِى وَرُبَّمَا قَالَ يُمْهِلُ لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ » . ثُمَّ قَرَأَ ( وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ نَحْوَهُ وَقَالَ: يُمْلِى . حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِىُّ عَنْ أَبِى أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بُرْدَةَ عَنْ جَدِّهِ أَبِى بُرْدَةَ عَنْ أَبِى مُوسَى عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَقَالَ يُمْلِى وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ .
Tercemesi:
Bize Ebu Kureyb, ona Ebu Muâviye, ona Büreyd b. Abdullah, ona Ebu Burde, ona da Ebu Musa’nın rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “Şüphesiz şanı mübarek ve yüce Allah zalime süre tanır – bazen de (ravi): “mühlet verir” dedi- ama sonunda onu yakaladı mı bırakmaz.” Sonra da: “Rabbin zülüm yapan ülkeleri yakaladığında işte böyle yakalar…” (Hud, 11/102) buyruğunu okudu.
Ebu İsa (Tirmizi) dedi ki: Bu, hasen sahih garip bir hadis olup, bunu Ebu Usâme, ona Bureyd hadisi buna yakın olarak rivayet etmiş ve: “yubliğ: süre verir,” demiştir. Bize İbrahim b. Saîd el-Cevherî, ona Ebu Us3ame, ona Büreyd b. Abdullah b. Ebu Burde, ona dedesi Ebu Burde, ona da Ebu Musa, Nebi’den (sav) hadisi buna yakın olarak rivayet etmiş ve hadisi rivayetinde şüphe etmeksizin: “yumlî: süre tanır” demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Tefsîru'l-Kur'an 11, 5/288
Senetler:
()
Konular:
Allah İnancı, kullarına merhametlidir
Zulüm, zulüm cezasız kalmaz