Öneri Formu
Hadis Id, No:
19175, T003224
Hadis:
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِىٍّ الْجَهْضَمِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عَلِىِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ رُمِىَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: « مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ لِمِثْلِ هَذَا فِى الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ؟ » . قَالُوا كُنَّا نَقُولُ :يَمُوتُ عَظِيمٌ أَوْ يُولَدُ عَظِيمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « فَإِنَّهُ لاَ يُرْمَى بِهِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ لَهُ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ ثُمَّ سَأَلَ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ أَهْلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ :مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ قَالَ فَيُخْبِرُونَهُمْ ثُمَّ يَسْتَخْبِرُ أَهْلُ كُلِّ سَمَاءٍ حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ أَهْلَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَتَخْتَطِفُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ فَيُرْمَوْنَ فَيَقْذِفُونَهَا إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَ وَيَزِيدُونَ » . قَالَ أَبُو عِيسَى :هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِىَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رِجَالٍ مِنَ الأَنْصَارِ قَالُوا: كُنَّا عِنْدَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ .
Tercemesi:
Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî, ona Abdüla'lâ (b. Abdüla'lâ), ona Mamer (b. Raşid), ona (İbn Şihab) ez-Zührî, ona Ali b. Hüseyin ona da (Abdullah) b. Abbas şöyle haber vermiştir: "Hz. Peygamber (sav) ashabından bir takım kişilerle birlikte otururken birden bir yıldız kaydı ve ortalık aydınlandı. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "Siz cahiliye döneminde buna benzer bir şey gördüğünüzde ne derdiniz?" Biz ya büyük bir adam ölecek ya da büyük bir adam doğacak derdik, dediler. Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "O kayan yıldız sizden kimsenin ölümü veya doğumu için kaymaz. Fakat Rabbimiz azze ve celle bir işe hükmettiğinde arşı taşıyanlar tesbih ederler. Sonra onların altındaki sema ehli tesbih eder. O şekilde sonraki topluluk tesbih ederken bu tesbih bizim bu semamıza erişir. Sonra altıncı sema ehli yedinci sema ehline, rabbiniz ne buyurdu? diye sorarlar. Onlar da haber verirler. Sonra her sema ehli bu haberi sorar ve haber dünya seması ehline ulaşır. Şeytanlar da gizlice ondan bir haber kapar ve kendi dostlarına iletirler. O gizlice duydukları haberleri hakikat olarak iletirler ancak dostları o sözleri tahrif eder ve sözlere ekleme yaparlar.
Ebu İsa (et-Tirmizî) şöyle demiştir: Bu hadis hasen-sahihtir. Bu hadis aynı şekilde (İbn Şihab) ez-Zührî, ona Ali b. Hüseyin, ona (Abdullah) b. Abbas, ona da Ensar'dan bazı adamlardan nakletmiş ve şu lafızla nakletmişlerdir: Biz Hz. Peygamber'in (sav) yanındaydık. Bundan sonra benzerini yakın anlamda nakletmiştir.
(Ebu İsa şöyle devam etmiştir.) Bize bu hadisi Hüseyin b. Harîs ona Velid b. Müslim ona da Evzaî tarikiyle nakletmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Tefsîru'l-Kur'an 34, 5/362
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ali b. Hüseyin Zeynelabidin (Ali b. Hüseyin b. Ali b. Ebu Talib)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. Ebu Muhammed Abdula'lâ b. Abdula'lâ el-Kuraşi (Abdula'lâ b. Abdula'lâ b. Muhammed)
6. Sağîr Ebu Amr Nasr b. Ali el-Ezdî (Nasr b. Ali b. Nasr b. Ali b. Sahban b. Übey)
Konular:
Bilgi, gayb bilgisi
cahiliye, âdetleri
KTB, ŞEYTAN, İBLİS
Tesbih, parmakla saymak
Uğur, Uğursuzluk, yıldız kayması