Öneri Formu
Hadis Id, No:
20192, T003379
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ عَنْ أَبِى عُثْمَانَ النَّهْدِىِّ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ قَالَ خَرَجَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَالَ مَا يُجْلِسُكُمْ ؟ قَالُوا جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللَّهَ قَالَ آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلاَّ ذَاكَ؟ قَالُوا وَاللَّهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلاَّ ذَاكَ . قَالَ أَمَا إِنِّى مَا أَسْتَحْلِفُكُمْ تُهْمَةً لَكُمْ وَمَا كَانَ أَحَدٌ بِمَنْزِلَتِى مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَلَّ حَدِيثًا عَنْهُ مِنِّى إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَى حَلْقَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ: "مَا يُجْلِسُكُمْ ؟" . قَالُوا جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللَّهَ وَنَحْمَدُهُ لِمَا هَدَانَا لِلإِسْلاَمِ وَمَنَّ عَلَيْنَا بِهِ . فَقَالَ" آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلاَّ ذَاكَ " . قَالُوا آللَّهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلاَّ ذَاكَ . قَالَ " أَمَا إِنِّى لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ لِتُهْمَةٍ لَكُمْ إِنَّهُ أَتَانِى جِبْرِيلُ فَأَخْبَرَنِى أَنَّ اللَّهَ يُبَاهِى بِكُمُ الْمَلاَئِكَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِىُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِىُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَلٍّ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Beşşâr, ona Merhum b. Abdülaziz, ona Ebu Ne'âme, ona Ebu Osman en-Nehdî, ona Ebu Said el-Hudrî şöyle söylemiştir: Muaviye bir gün mescide çıktı ve (mescitte oturan gruba) sizi burada oturtan sebep nedir? diye sordu. Onlar, Allah’ı zikretmek için orada oturduklarını söylediler. Muaviye, ‘Allah hakkı için sizi burada oturtan sebep sadece bu mudur?’ dedi. Onlar da, ‘Vallahi sadece bu sebeple burada oturmaktayız’ dediler. Muaviye dedi ki, ‘Ben sizi itham ettiğim için sizden yemin istemiş değilim. Rasulullah’ın (sav) yanında benim konumumda olup ta kendisinden benden daha az hadis rivayet eden yoktur. Bir gün Hz. Peygamber (sav) ashabından halka olmuş bir topluluğun yanına geldi "Sizi burada oturtan nedir?" dedi. Onlar da burada Allah'ı zikretmek ve bizi İslam’la hidayete erdirip onu din olarak bize verdiği için hamdetmek üzere oturduk, dediler. Hz. Peygamber (sav) "Allah için söyleyin, sadece bundan dolayı mı oturdunuz?" deyince evet sadece bundan dolayı oturduk, dediler. Hz. Peygamber (sav) de, "Ben sizi töhmet altından bırakmak amacıyla yemin ettirmedim. Cibril bana geldi ve Allah Tealanın meleklere karşı sizinle övündüğünü haber etti." dedi.
Tirmizî bu hadisin hasen-garib olduğunu söylemiştir. Bu hadisi sadece bu tarikten bilmekteyiz. Ebu Neâme es Sa’dî’nin ismi Amr b. İsa’dır. Ebu Osman en Nehdî’nin ismi ise Abdurrahman b. Mell’dir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Da'vât 7, 5/460
Senetler:
()
Konular:
Hz. Peygamber, Cebraille ilişkisi
Salih Amel, Allah'ın razı olacağı ameller
Zikir, zikir meclisleri