Öneri Formu
Hadis Id, No:
21294, T003592
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِىُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِى عُثْمَانَ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « مَنِ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا ؟» . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ « عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ » . قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِى عُثْمَانَ هُوَ حَجَّاجُ بْنُ مَيْسَرَةَ الصَّوَّافُ وَيُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. İbrahim ed-Devrakî, ona İsmail b. İbrahim, ona Haccac b. Ebû Osman (es-Savvâf), ona Ebu Zübeyr (Muhammed b. Müslim el-Kuraşî), ona da Avn b. Abdullah'ın (el-Hüzelî) rivayet ettiğine göre (Abdullah) b. Ömer (r. anhümâ) şöyle demiştir: "Bizler, Rasulullah'la (sav) birlikte namaz kılarken cemaatten biri aniden; 'Allahu ekberu kebîrâ, ve'l-hamdülillâhi kesîrâ, ve sübhânallâhi bükraten ve esîlâ.' Allah, en büyüktür; Yüce Allah'ı saygıyla anıyorum. Sayısız hamd, Allah'a mahsustur. Allah'ı sabah akşam noksan sıfatlardan tenzih ederim. dedi. Derken Rasulullah (sav); 'Şöyle şöyle diyen kişi de kim?' diye sordu. Cemaatten bir adam; 'Benim, ya Rasulallah!' dedi. Bunun üzerine Rasulullah (sav) şöyle buyurdu; 'Bu sözlere hayran oldum. Bu sözler için, semanın kapıları açıldı!"
(Abdullah) b. Ömer şöyle dedi: "Rasulullah'tan (sav) bunları duyduğumdan beridir o sözleri söylemeyi bırakmadım."
Ebu İsa (Tirmizi) şöyle dedi: "Bu senediyle bu rivayet, hasen sahih garib bir hadistir. Haccac b. Ebu Osman, Haccac b. Meysera es-Savvâf'tır ve künyesi Ebu Salt şeklindedir. Kendisi, hadis ehli nazarında sika bir ravidir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Da'vât 126, 5/575
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Ebu Abdullah Avn b. Abdullah el-Hüzeli (Avn b. Abdullah b. Utbe b. Mesud)
3. Ebu Zübeyr Muhammed b. Müslim el-Kuraşi (Muhammed b. Müslim b. Tedrus)
4. Ebu Salt Haccac b. Ebû Osman es-Savvâf (Haccac b. Meysera)
5. Ebu Bişr İsmail b. Uleyye el-Esedî (İsmail b. İbrahim b. Miksem)
6. Ebu Abdullah Ahmed b. İbrahim ed-Devrakî (Ahmed b. İbrahim b. Kesir)
Konular:
Dua, ashâbın duaları
Dua, kabul saati
Dua, Namazda ve ardından yapılan
KTB, DUA