Öneri Formu
Hadis Id, No:
213445, İHS000784
Hadis:
784 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ كَانَ لَهُمْ جَرِينٌ فِيهِ تَمْرٌ، وَكَانَ مِمَّا يَتَعَاهَدُهُ فَيَجِدُهُ يَنْقُصُ، فَحَرَسَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَإِذَا هُوَ بِدَابَّةٍ كَهَيْئَةِ الْغُلَامِ الْمُحْتَلِمِ، قَالَ: فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ السَّلَامَ، فَقُلْتُ: مَا أَنْتَ، جِنٌّ أَمْ إِنْسٌ؟، فَقَالَ: جِنٌّ، فَقُلْتُ: نَاوِلْنِي يَدَكَ، فَإِذَا يَدُ كَلْبٍ وَشَعْرُ كَلْبٍ، فَقُلْتُ: هَكَذَا خُلِقَ الْجِنُّ، فَقَالَ: لَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنُّ أَنَّهُ مَا فِيهِمْ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنِّي، فَقُلْتُ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّكَ رَجُلٌ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُصِيبَ مِنْ طَعَامِكَ، قُلْتُ: فَمَا الَّذِي يَحْرِزُنَا مِنْكُمْ؟، فَقَالَ: هَذِهِ الْآيَةُ، آيَةُ الْكُرْسِيِّ، قَالَ: فَتَرَكْتُهُ، وَغَدَا أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَدَقَ الْخَبِيثُ».
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: اسْمُ ابْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ هُوَ الطُّفَيْلُ بْنُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Tercemesi:
Bize Abdullah İbn Muhammed İbn Selm haber verdi: Bize Abdurrahman İbn İbrahim anlattı: Bize el-Velîd anlattı: Bize el-Evzaî anlattı: Bize Yahya İbn Ebu Kesîr anlattı: Bana İbn Ubeyy İbn Ka'b babasının kendisine şöyle haber verdiğini anlattı:
Onların bir hurma harmanı varmış, babası zaman zaman oraya uğrar ve hurmanın sürekli eksildiğini görürmüş. Bunun üzerine bir gece harmanın başını beklemiş ve bir de ne görsün, ergen bir genç kılığında bir hayvan çıkagelmiş! Babam şöyle devam etti: Ona selam verdim, o da selamımı aldı. Ona dedim ki: Sen in misin, cin misin? Cinim, dedi. Bana elini ver, dedim. Bir de ne göreyim; eli köpek eli kılları köpek kılı. Cinler böyle mi yaratıldı! dedim. Dedi ki: Bütün cinler bilir ki içlerinde benden daha belalısı yoktur. Şu yaptığının bir açıklaması var mı, dedim. Dedi ki: Senin sadaka vermeyi seven biri olduğunu duydum; istedim ki senin yemeğinden biraz da ben nasipleneyim. Peki, bizi sizden ne koruyabilir, diye sordum. Şu ayet, yani aytü'l-kürsî, diye cevap verdi. Bunun üzerine onu bıraktım. Sabahleyin Ubeyy Allah'ın Elçisi (s.a.v.)'in yanına varıp ona olup bitenleri anlattı. Allah'ın Elçisi (s.a.v.) de buyurdu ki: Doğru söylemiş pislik.
Ebu Hatim dedi ki: İbn Ubeyy İbn Ka'b'ın adı, et-Tufeyl İbn Ubeyy İbn Ka'b'dır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Rekaik 784, 3/63
Senetler:
1. Ebu Münzir Übey b. Ka'b el-Ensarî (Übey b. Ka'b b. Kays b. Ubeyd b. Zeyd)
Konular: