Öneri Formu
Hadis Id, No:
2187, M004512
Hadis:
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنِى أَبِى كِلاَهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح
وَحَدَّثَنِى أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح
وَحَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِى ابْنَ عُلَيَّةَ - جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم. نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ "لاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ إِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ فَلاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ."
غَيْرَ أَنَّ فِى حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا "فَيُنْتَثَلَ." إِلاَّ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ فَإِنَّ فِى حَدِيثِهِ "فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ." كَرِوَايَةِ مَالِكٍ.
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said ve Muhammed b. Rumh, onlara Ley s b. Sa'd; (T)
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Ali b. Müshir; (T)
Bize İbn Nümeyr, ona babası, o ikisine Ubeydullah; (T)
Bize Ebu Rabî' ve Ebu Kamil, o ikisine Hammad; (T)
Bize Züheyr b. Harb, ona İsmail b. Uleyye, onlara Eyyüb; (T)
Bize İbn Ebu Ömer, ona Süfyan, İsmail b. Ümeyye; (T)
Bize Muhammed b. Râfi', ona Abdürrezzak, ona Mamer, ona Eyyüb, ona İbn Cüreyc, ona Musa, ona Nafi', ona da İbn Ömer, Peygamber'den (sav) Malik'in hadisi gibi rivayette bulunmuşlardır. Şu kadar var ki her birinin hadisinde "fe yünte-sele" denilmiştir. Yalnız Leys b. Sa'd müstesna! Çünkü onun hadisinde Malik'in rivayetinde olduğu gibi "fe yüntekalü taâmuh" ibaresi vardır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Lukata, 4512, /735
Senetler:
()
Konular:
Lukata (Kayıp mal)