Öneri Formu
Hadis Id, No:
22828, N002629
Hadis:
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ حَبِيبٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِى عَمْرَةَ - عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ قَالَتْ أَخْبَرَتْنِى أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةُ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَخْرُجُ فَنُجَاهِدَ مَعَكَ فَإِنِّى لاَ أَرَى عَمَلاً فِى الْقُرْآنِ أَفْضَلَ مِنَ الْجِهَادِ . قَالَ « لاَ وَلَكُنَّ أَحْسَنُ الْجِهَادِ وَأَجْمَلُهُ حَجُّ الْبَيْتِ حَجٌّ مَبْرُورٌ » .
Tercemesi:
Bize İshak b. İbrahim, ona Cerir, ona Habib –ki o İbn Ebu Amre’dir-, ona Talha kızı Âişe’nin şöyle dediğini rivayet etti: Bana müminlerin annesi Âişe haber vererek dedi ki: Ey Allah’ın Rasulü, biz de çıkıp seninle cihad etmeyelim mi? Çünkü ben Kur’ân’da cihaddan daha faziletli bir amelden söz edildiğini göremiyorum, dedim. O: “Hayır, fakat en iyi ve en güzel cihad Beyt’i (Kâbe’yi) ziyaret ederek yapılan mebrûr (kabul edilmiş) bir hacdır” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Menâsiku'l-hacc 4, /2258
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ümmü İmran Aişe bt. Talha el-Kurayşiyye (Aişe bt. Talha b. Ubeydullah)
3. Habib b. Ebu Amre el-Himmanî el-Ezdî (Habib b. Ebu Amre)
4. Ebu Abdullah Cerir b. Abdulhamid ed-Dabbî (Cerir b. Abdülhamid b. Cerir b. Kurt b. Hilal b. Ekyes)
5. İshak b. Râhûye el-Mervezî (İshak b. İbrahim b. Mahled)
Konular:
Cihad, en faziletlisi
Hac, fazileti