Öneri Formu
Hadis Id, No:
23309, N005440
Hadis:
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كُنْتُ أَمْشِى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « يَا عُقْبَةُ قُلْ » . فَقُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّى ثُمَّ قَالَ « يَا عُقْبَةُ قُلْ » . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنِّى فَقُلْتُ اللَّهُمَّ ارْدُدْهُ عَلَىَّ فَقَالَ « يَا عُقْبَةُ قُلْ » . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ « ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ) فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ « قُلْ » . قُلْتُ مَاذَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ « ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ) » . فَقَرَأْتُهَا حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ « مَا سَأَلَ سَائِلٌ بِمِثْلِهِمَا وَلاَ اسْتَعَاذَ مُسْتَعِيذٌ بِمِثْلِهِمَا » .
Tercemesi:
Bize Kuteybe (b. Saîd es-Sekafî), ona Leys (b. Sa'd el-Fehmî), ona (Ebu Abdullah Muhammed) İbn Aclan (el-Kuraşî), ona Saîd (b. Keysan) el-Makburî ona da Ukbe b. Âmir şöyle rivayet etti: "Ben Rasulullah (sav) ile beraber yürüyorken bana şöyle dedi: 'Ya Ukbe, söyle.' Bunun üzerine ben 'Ya Rasulullah (sav), ne söyleyeyim?' deyince bana cevap vermedi. Sonra yine buyurdu: 'Ya Ukbe, söyle.' Bunun üzerine 'Ya Rasulullah (sav), ne söyleyeyim?' dedim. Yine cevap bana vermedi. Bunun üzerine 'Allah'ım (cc), bana tekrar sorsun' diye dua ettim. Bunun üzerine 'Ya Ukbe, söyle.' diye buyurdu. 'Ya Rasulullah (sav), ne söyleyeyim?' deyince şöyle cevap verdi: 'Kul e'uzu bi rabbi'l-Felak (suresini oku).' Ben de sonuna kadar okudum (sureyi). Sonra yine 'Söyle.' diye buyurdu. Ben "Ne söyleyeyim Ya Rasulullah (sav)?' deyince 'Kul e'uzu bi rabbi'n-nas (suresini oku)' buyurdu. Ben de sonuna kadar okudum (sureyi). Sonra Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: 'Hiç kimse (bu surelerin) benzerleriyle ne Allah'tan (cc) bir dilek dilemiştir ne de bir şeyden Allah'a (cc) sığınmıştır.' "
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, İstiâze 1, /2436
Senetler:
1. Ebu Amr Ukbe b. Âmir el-Cühenî (Ukbe b. Âmir b. Abs b. Amr b. Adî)
2. Ebu Sa'd Said b. Ebu Said el-Makburî (Said b. Keysan)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. Aclân el-Kuraşî (Muhammed b. Aclân)
4. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
5. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
Hz. Peygamber, istiazesi
Hz. Peygamber, öğreticiliği
Kur'an, Felak ve Nas Suresi