Öneri Formu
Hadis Id, No:
237920, İHS004605
Hadis:
4605 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَدْرَكَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَأَنَا أَمْشِي إِلَى الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُمَا اللَّهُ عَلَى النَّارِ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: «أَبُو عَبْسٍ هَذَا: مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ اسْمُهُ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ بْنِ جُشَمِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ الْأَنْصَارِيُّ، مَاتَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ، وَدُفِنَ بِالْبَقِيعِ، وَدَخَلَ قَبْرَهُ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ سَلَامَةَ بْنِ وَقْشٍ، وَكُلُّ مَا يَرْوِي الْوَلِيدُ مِنْ رِوَايَةِ الشَّامِيِّينَ فَهُوَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، وَمَا يَكُونُ مِنْ رِوَايَةِ الْعِرَاقِيِّينَ فَهُوَ بُرَيْدٌ»
Tercemesi:
Bize Ömer İbn Muhammed İbn Büceyr el-Hemdânî haber verdi: Bize Mûsâ İbn Âmir anlattı: Bize el-Velîd İbn Müslim anlattı: Bize Yezîd İbn Ebû Meryem anlattı:
Ben Cumaya giderken, Abâye İbn Rufâa İbn Râfi' İbn Hadîc bana arkamdan yetişerek şöyle dedi: Ebû Abs'i şöyle derken işittim: Allâh'ın Elçisi (sas) buyurdu ki: Kimin Ayakları Allâh yolunda toza bulanırsa, Allâh, o ayakları Ateş'e haram kılar.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân): Buradaki Ebû Abs, Bedir Savaşına katılanlardan biridir; adı, Abdurrahmân İbn Cebr İbn Amr İbn Zeyd İbn Cüşm İbn Hârise İbnü'l-Hâris İbnü'l-Hazrec el-Ensârî'dir; 34 yılında vefat etmiş ve el-Bakî' kabristanına defnedilmiştir. Ebû Seleme İbn Niyâr ile Seleme İbn Selâme İbn Vakş onun kabrine inmişlerdir. El-Velîd'in, Şam'lılardan yaptığı tüm rivayetler, Yezîd İbn Ebû Meryem'dendir; Irak'lılardan yaptığı tüm rivayetler ise, Büreyd'dendir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Siyer 4605, 10/465
Senetler:
1. Ebu Abs b. Cebr el-Evsî (Abdurrahman b. Cebr b. Zeyd)
Konular: