Öneri Formu
Hadis Id, No:
2451, M004771
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَمِّى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِى بُكَيْرٌ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِى أُمَيَّةَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَهُوَ مَرِيضٌ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا أَصْلَحَكَ اللَّهُ بِحَدِيثٍ يَنْفَعُ اللَّهُ بِهِ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْنَاهُ فَكَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ بَايَعَنَا عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِى مَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا وَعُسْرِنَا وَيُسْرِنَا وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ قَالَ: "إِلاَّ أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا عِنْدَكُمْ مِنَ اللَّهِ فِيهِ بُرْهَانٌ."
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Abdurrahman b. Vehb b. Müslim, ona amcası Abdullah b. Vehb, ona Amr b. Haris, ona Bükeyr, ona Büsr b. Said, ona da Cünâde b. Ebu Ümeyye şöyle rivayet etmiştir: Hasta iken Ubade b. Saâmit'in yanına girdik. Allah durumunu düzeltsin! Bize Rasulullah'tan (sav) işittiğin (ve) Allah'ın bizi faydalandıracağı bir hadis naklet dedik. O, Rasulullah (sav) bizi çağırdı da kendisine biat ettik. Bizden aldığı (sözlerden biri de) işimize gelen ve gelmeyen (durumlarda), zorluk ve kolaylık) anımızda, (kayrılmaya maruz kaldığımızda ve yöneticiyle yöneticilik (konusunda) çekişmemek üzere biat etmek vardı dedi (ve Hz. Peygamber (sav)); "size göre Allah katında kesin delille küfür olduğuna inandığınız (durumlar hariç)" buyurdu (diye ekledi).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, İmâre 4771, /790
Senetler:
()
Konular:
Biat, bağlılık bildirimi
Yönetici, itaat ve sınırları