Öneri Formu
Hadis Id, No:
27924, D003957
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلاَمًا لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ عَنْ دُبُرٍ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ "مَنْ يَشْتَرِيهِ." فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ النَّحَّامِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ "إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فَقِيرًا فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى عِيَالِهِ فَإِنْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ فَعَلَى ذِى قَرَابَتِهِ." أَوْ قَالَ "عَلَى ذِى رَحِمِهِ فَإِنْ كَانَ فَضْلاً فَههُنَا وَههُنَا."
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Hanbel, ona İsmail b. İbrahim, ona Eyyüb, ona Ebu'z-Zübeyr, ona Cabir isnadıyla aktardığına göre, Ensar'dan Ebu Mezkûr diye anılan birisi Yakub adındaki kölesini kendi ölümünden sonra geçerli olmak üzere azad etti. Ebu Mezkûr'un bu köleden başka bir malı da yoktu. (Bir gün Allah'ın Rasulü, o köleyi çağırdı ve (orada hazır bulunan kimselere): "Bunu kim satın alır?" diyerek satılığa çıkardı. Bu köleyi benden satın alacak var mı? diye sordu. Nuaym b. Abdullah el-Adevî onu sekiz yüz dirheme satın aldı. Sekiz yüz dirhemi Efendimize verdi. Efendimiz de parayı kölenin sahibine teslim etti. Sonra: "Bu parayı harcamada önce kendi ihtiyaçlarını, sonra artarsa sırayla ailenin, sonra akrabanın, Sonra hala para kaldıysa, başkalarının ihtiyaçlarını karşılayabilirsin" buyurdu. Yani en son kalan parayı önünde, sağında, solundaki muhtaçlara verirsin" dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Itk 9, /904
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Zübeyr Muhammed b. Müslim el-Kuraşi (Muhammed b. Müslim b. Tedrus)
3. Eyyüb es-Sahtiyânî (Eyyüb b. Keysân)
4. Ebu Bişr İsmail b. Uleyye el-Esedî (İsmail b. İbrahim b. Miksem)
5. Ebu Abdullah Ahmed b. Hanbel eş-Şeybanî (Ahmed b. Muhammed b. Hanbel b. Hilal b. Esed)
Konular:
İnsan, ihtiyaçları
Köle, Cariye, azadı, insan hürriyeti
Köle, kölelik, cariyelik hukuku.