حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:
"أَنَّ رَجُلاً أَوْقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِى ثَوْبَيْهِ، وَلاَ تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ وَلاَ رَأْسَهُ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا."
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِى بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ، إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ أَعْقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ. وَقَالَ لاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا.

Bize Ali b. Muhammed, ona Vekî (b. Cerrah), ona Süfyan (es-Sevrî), ona Amr b. Dinar, ona Said b. Cübeyr ona da İbn Abbas şöyle rivayet etmiştir:
"(Veda Haccı'nda) bir adam ihramlı iken devesi tarafından (düşürüldü ve) boynu kırıldı. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav) 'Onu su ve sidr otu ile yıkayın. İki parçadan oluşan ihramı ile kefenleyin. Yüzü ile başını da örtmeyin. Zira o kıyamet günü telbiye getirerek dirilecektir' buyurdu."
Bize Ali b. Muhammed, ona Vekî (b. Cerrâh), ona Şu'be (b. Haccâc), ona Ebu Bişr, ona Said b. Cübeyr ona da İbn b. Abbas yukarıdaki hadisin benzerini rivayet etmiş, ancak (bu rivayette Ebu Bişr) 'Bineğinden düşüp boynunu kırdı' demiştir. Ayrıca bu rivayette Hz. Peygamber'in (sav) 'Ona güzel koku sürmeyin, çünkü o kıyamet günü telbiye getirerek dirilecektir' buyurduğu da yer almaktadır.

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Menâsik 89, /502