Öneri Formu
Hadis Id, No:
35269, MU000412
Hadis:
وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَلَمَّا قَضَيْتُ صَلاَتِى انْصَرَفْتُ إِلَيْهِ مِنْ قِبَلِ شِقِّى الأَيْسَرِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ قَالَ فَقُلْتُ رَأَيْتُكَ فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنَّكَ قَدْ أَصَبْتَ إِنَّ قَائِلاً يَقُولُ انْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّى فَانْصَرِفْ حَيْثُ شِئْتَ إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ .
Tercemesi:
O bana, ona Malik, ona Yahya b. Said, ona Muhammed b. Yahya b. Habbân, ona amcası Vâsi‘ b. Habbân’ın şöyle dediğini rivayet etmiştir: Ben namaz kılıyordum, Abdullah b. Ömer de sırtını kıble duvarına dayamıştı. Namazımı bitirince sol yanımdan onun yanına gittim. Abdullah b. Ömer: Sağ yanından ayrılmana engel olan ne oldu, dedi. Ben: Seni görünce senin yanına geldim, dedim. Abdullah dedi ki: Şüphesiz sen isabet ettin. Çünkü kimileri sağ tarafından ayrıl, derler. Eğer namaz kılıp bitirdinse istediğin taraftan kalkabilirsin. İstersen sağ tarafından, dilersen sol tarafından kalk(abilirsin).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Kasru's-salât fi's-sefer 412, 1/56
Senetler:
()
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, selamın ardından cemaate dönüş