Öneri Formu
Hadis Id, No:
35677, DM000045
Hadis:
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ - هُوَ الْعَطَّارُ - حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِى عُبَيْدٍ : أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قِدْراً ، فَقَالَ لَهُ :« نَاوِلْنِى ذِرَاعَهَا ». وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ ، فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ، ثُمَّ قَالَ :« نَاوِلْنِى ذِرَاعاً ». فَنَاوَلَهُ ذِرَاعاً ، ثُمَّ قَالَ :« نَاوِلْنِى ذِرَاعاً ». فَقُلْتُ : يَا نَبِىَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ؟ فَقَالَ :« وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لأُعْطِيتُ أَذْرُعاً مَا دَعَوْتُ بِهِ ».
Tercemesi:
Bize Müslim b. İbrahim, ona Ebân -ki o el-Attâr'dır-, ona Katâde, ona Şehr b. Havşeb, ona da Ebu Ubeyd şöyle demiştir: Kendisi Nebî'ye (sav) bir tencere (yemek) pişirdi. Hz. Peygamber (sav) ona "Onun kolunu bana ver" buyurdu. -Zira Hz. Peygamber (sav)- kolu severdi. O da hemen kolu verdi. Sonra "Kolu bana ver" buyurdu. Kolu ona (sav) verdi. Sonra (tekrar) "Kolu bana ver" buyurdu. Bunun üzerine "Ey Allah'ın Nebisi koyunun kaç kolu var ki?" dedim. O (sav) de "Canım elinde olan Allah'a yemin ederim ki şayet sussaydın, (senden) istediğim sürece bana kol verilecekti" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Mukaddime 7, 1/189
Senetler:
1. Ubeyd Mevla Rasulullah (Ubeyd)
2. Şehr b. Havşeb el-Eşarî (Şehr b. Havşeb)
3. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
4. Ebu Yezid Ebân b. Yezîd el-Attâr (Ebân b. Yezîd)
5. Ebu Amr Müslim b. İbrahim el-Ferahidi (Müslim b. İbrahim)
Konular:
Bereket, rızkın, malın ve ömrün bereketlenmesi
Bereket, yiyecek ve içeceklerin bereketlenmesi
Hz. Peygamber, bereket duası