أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- مَرَّ بِنَاسٍ جُلُوسٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ :« إِنْ كُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِينَ فَاهْدُوا السَّبِيلَ وَأَفْشُوا السَّلاَمَ ، وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ ». قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو إِسْحَاقَ مِنَ الْبَرَاءِ.

Bize Ebu’l-Velîd et-Tayâlisî ona Şu'be ona Ebû İshak, o da Berâ’dan naklettiğine göre Hz. Peygamber (sav) bir mecliste oturan ensardan bazı kimselerin yanına uğradı ve şöyle buyurdu: “Eğer mutlaka yolda bir meclis kurup oturacaksanız, (soranlara) yol gösterin, selamı yayın ve mazluma yardım edin.” Şu'be şöyle dedi: Ebû İshak, bu hadisi Berâ’dan işitmemiştir.

Açıklama: Bu isnad zayıf olmasına rağmen hadis sahihtir.

• Dârimî Sünen-i Dârimî İsti'zân 26, 3/1737