حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ أَتْقَاهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا

Yahya b. Said, Ubeydullah b. Ömer'den, o da Said b. Keysan'dan, o da babasından, babası da da Ebû Hureyre(R)'den şöyle rivayet etmiştir: Rasûlullah'a insanların en iyisinin kim olduğu soruldu. Rasûlullah (S): "En takvâlı olanıdır" buyurdu. Bu kez:"Biz sana onu sormuyo­ruz" dediler. Bunun üzerine Rasûlullah: "Babası peygamber (Ya'kûb), dedesi peygamber (İshâk), dedesinin babası Halilullah (İbrahim) olan Allah'ın Peygamberi Yûsuf insanların en iyisidir" buyurdu. Soru soranlar: "Biz sana bunu da sormuyoruz" dediler. Bu defa Rasûlullah: "Öyleyse Siz Arapların atalarını soru­yorsunuz" dedi. Soru sahipleri: "Evet" dediler. Araplar'ın câhiliyyede iyi olanları bilinçli ha­reket ederlerse, İslâm'da iyi insan olurlar" buyurdu.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu Hureyre 9564, 3/534