Öneri Formu
Hadis Id, No:
501, M003952
Hadis:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِىُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِى حَنْظَلَةُ بْنُ قَيْسٍ الأَنْصَارِىُّ قَالَ "سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ إِنَّمَا كَانَ النَّاسُ يُؤَاجِرُونَ عَلَى عَهْدِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمَاذِيَانَاتِ وَأَقْبَالِ الْجَدَاوِلِ وَأَشْيَاءَ مِنَ الزَّرْعِ فَيَهْلِكُ هَذَا وَيَسْلَمُ هَذَا وَيَسْلَمُ هَذَا وَيَهْلِكُ هَذَا فَلَمْ يَكُنْ لِلنَّاسِ كِرَاءٌ إِلاَّ هَذَا فَلِذَلِكَ زُجِرَ عَنْهُ. فَأَمَّا شَىْءٌ مَعْلُومٌ مَضْمُونٌ فَلاَ بَأْسَ بِهِ."
Tercemesi:
Bize İshak, ona İsa b. Yunus, ona Evzaî, ona Rabî'a b. Ebu Abdurrahman, ona Hanzala b. Kays el-Ensârî rivayet etti: "Râfi' b. Hadic'e araziyi altın ve gümüşle kâr meselesini sordum da onda bir beis yoktur. Halk Peygamber (sav) zamanında su boyları, ark başları tarla sahiplerine tahsis edilmek veya ekinde bir şeyler vermek şartıyla îcâr yaparlar; kimi birine ait olan yer telef olur, ötekinin hissesi selâmette kalır; kimi ötekinin hissesi kurtulur, berikininki telef olurdu. Halk için bundan başka îcâr şekli yoktu işte bu sebepten dolayı ondan nehiy buyuruldu. Ama malûm ve garantili bir şey olursa onda beis yoktur dedi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Buyû' 3952, /643
Senetler:
()
Konular:
Arazi, ekilmek üzere kiraya verilmesi
KİRALAMA