Öneri Formu
Hadis Id, No:
61541, HM012978
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
أَقْبَلْنَا مِنْ خَيْبَرَ أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفِيَّةُ رَدِيفَتُهُ قَالَ فَعَثَرَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصُرِعَتْ صَفِيَّةُ قَالَ فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ أَشُكُّ قَالَ ذَاكَ أَمْ لَا أَضُرِرْتَ قَالَ لَا عَلَيْكَ الْمَرْأَةَ قَالَ فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ عَلَى وَجْهِهِ الثَّوْبَ فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَمَدَّ ثَوْبَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ أَصْلَحَ لَهَا رَحْلَهَا فَرَكِبْنَا ثُمَّ اكْتَنَفْنَاهُ أَحَدُنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرُ عَنْ شِمَالِهِ فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ أَوْ كُنَّا بِظَهْرِ الْحَرَّةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيِبُونَ عَابِدُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُهُنَّ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Tercemesi:
Bize Abdülalâ, ona Yahya b. Ebu İshak, ona da Enes b. Malik (ra) şöyle rivayet etmiştir:
Ben, Ebu Talha ve Rasulullah'ın (sav) da terkisine Safiyye bt. Huyey varken Hayber'den döndük Derken devesi tökezleyiverip ikisi de yere düştüler! Ebu Talha hemen atılıp 'Yâ Rasulullah! Allah beni sana feda etsin!', sana bir şey oldu mu?' dedi. Peygamber (sav), "Hayır sen, hanımla ilgilen" buyurdu. O da yüzüne bir elbise atıp (Safiyye'nin yanına) geldi. (Sonra elbiseyi) onun üzerine attı ve bineklerini onlar için uygun hale getirdi. Sonra bineklere bindik; Rasulullah'ın (sav) etrafını birimiz sağ, birimiz sol taraftan sarmıştık! Medine'yi gördüğümüzde yada Harre'nin sırtlarında iken Rasulullah (sav), "Allah'a dönenler, kulluk edenler, tövbe edenler ve rabbimize hamd edenleriz!" buyurdu. Medine'ye girene dek bunu söylemeye devam etti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Enes b. Malik 12978, 4/484
Senetler:
()
Konular:
Dua, şehre, kasabaya vs. girerken-çıkarken
Hz. Peygamber, beşer olarak
Hz. Peygamber, hanımları, Safiyye bt. Huyeyy
Hz. Peygamber, hitap şekilleri
Siyer, Hayber günü
Tesettür, erkeğin ve kadının avret durumu
Yolculuk, Sefer dönüşünde dikkat edilmesi gerekenler