Öneri Formu
Hadis Id, No:
74200, HM023671
Hadis:
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ هُوَ ابْنُ هِلَالٍ قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ اللَّيْثِيُّ قَالَ
أَتَيْتُ الْيَشْكُرِيَّ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي لَيْثٍ قَالَ فَقَالَ مَنْ الْقَوْمُ قَالَ قُلْنَا بَنُو لَيْثٍ قَالَ فَسَأَلْنَاهُ وَسَأَلَنَا ثُمَّ قُلْنَا أَتَيْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ حَدِيثِ حُذَيْفَةَ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ أَبِي مُوسَى قَافِلِينَ وَغَلَتْ الدَّوَابُّ بِالْكُوفَةِ فَاسْتَأْذَنْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي أَبَا مُوسَى فَأَذِنَ لَنَا فَقَدِمْنَا الْكُوفَةَ بَاكِرًا مِنْ النَّهَارِ فَقُلْتُ لِصَاحِبِي إِنِّي دَاخِلٌ الْمَسْجِدَ فَإِذَا قَامَتْ السُّوقُ خَرَجْتُ إِلَيْكَ قَالَ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا فِيهِ حَلْقَةٌ كَأَنَّمَا قُطِعَتْ رُءُوسُهُمْ يَسْتَمِعُونَ إِلَى حَدِيثِ رَجُلٍ قَالَ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَامَ إِلَى جَنْبِي قَالَ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ أَبَصْرِيٌّ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ قَدْ عَرَفْتُ لَوْ كُنْتَ كُوفِيًّا لَمْ تَسْأَلْ عَنْ هَذَا هَذَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قَالَ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَيْرِ وَأَسْأَلُهُ عَنْ الشَّرِّ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْخَيْرَ لَنْ يَسْبِقَنِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ يَا حُذَيْفَةُ تَعَلَّمْ كِتَابَ اللَّهِ وَاتَّبِعْ مَا فِيهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبَعْدَ هَذَا الشَّرِّ خَيْرٌ قَالَ هُدْنَةٌ عَلَى دَخَنٍ وَجَمَاعَةٌ عَلَى أَقْذَاءٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْهُدْنَةُ عَلَى دَخَنٍ مَا هِيَ قَالَ لَا تَرْجِعُ قُلُوبُ أَقْوَامٍ عَلَى الَّذِي كَانَتْ عَلَيْهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ قَالَ فِتْنَةٌ عَمْيَاءُ صَمَّاءُ عَلَيْهَا دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ النَّارِ وَأَنْتَ أَنْ تَمُوتَ يَا حُذَيْفَةُ وَأَنْتَ عَاضٌّ عَلَى جِذْلٍ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَتَّبِعَ أَحَدًا مِنْهُمْ
Tercemesi:
Bize Behz ve Ebu Nadr, ona Süleyman b. Muğire, ona Humeyd b. Hilal, -Ebu Nadr rivayette Haddeseni Humeyd ifadesini kullandı- ona Nasr b. Âsım el-Leysî'nin şöyle dediğini rivayet etti: Leys oğullarından birkaç kişi ile birlikte el-Yeşkurî'nin yanına gittik. Bu gelenler kimlerdendir, dedi. Biz, Leys oğullarındanız, sana Huzeyfe'nin rivayet ettiği hadise dair soru sormaya geldik, dedik. Ebu Musa ile birlikte yürüyerek geldik, Kufe'de binekler (hayvanlar) pahallandı. Ben ve arkadaşım Ebu Musa'dan izin istedik. Bize izin verdi. Gündüz erkenden Kufe'ye vardık. Ben arkadaşıma 'mescide gideceğim', pazar kurulduğunda seninle görüşürüz', dedim. Mescide girdim bir de baktım ki, orada bir halkadaki insanlar sanki başları kesilmiş gibi bir adamın konuşmasını dinliyorlar. Ben de onların yanına vardım, bir adam da benim yanıma geldi. Bu kim diye sordum. O da bana 'sen Basralı mısın?' dedi. 'Evet', dedim. 'Anladım eğer Küfeli olsaydın, zaten bu adam kim diye sormazdın', dedi. Bu (konuşan) Huzeyfe b. Yeman'dır. Ben ona yaklaştım. Huzeyfe'yi insanlar Rasulullah'a (sav) hayırdan sorarlardı ben ise şerden sorardım dediğini işittim. Anladım ki, asla hayır beni geçmeyecek (bulmayacak).(Huzeyfe) dedi ki: Ey Allah'ın Rasulü, bu hayırdan sonra bir şer gelecek mi? dedim. Peygamber (sav) "Ey Huzeyfe, Allah'ın kitabını öğren ve içindekilere tabi ol" diye üç defa söyledi. Ey Allah'ın Rasulü! Bu şerden sonra tekrar hayır olacak mı diye sordum. Peygamber (sav), "Kötü niyet (karanlık/art niyet) üzere yapılmış bir barış ve kendisinde ya da onlarda kötü niyet ve fesadın bulunduğu bir topluluk olacaktır" buyurdu. Ben, Ey Allah'ın Rasulü, kötü niyet üzere yapılmış bir barışın mahiyeti nedir? dedim. O, "Bir takım kimselerin kalpleri daha önceki hallerine dönmeyecektir", buyurdu. Ben, 'Ey Allah'ın Rasulü! Bu hayırdan sonra bir şer olacak mı, dedim. O da, "Kör ve sağır bir fitne gelecektir, o fitnenin başında cehennemin kapıları üzerindeki davetçiler olacaktır. Ey Huzeyfe, onlardan herhangi birisine uymaktansa bir ağaç kütüğünü ısırmış olduğun halde ölmen senin için daha hayırlıdır." buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Huzeyfe b. Yeman 23671, 7/703
Senetler:
()
Konular:
Cemaat, birlik olma
Hadis rivayeti, ilim, Rihle, ilim yolculuğu Fazileti
İrtidad
Kur'an, öğrenmek, öğretmek, okumak, okutmak