حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي سَلِيطُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلْمَى بِنْتِ قَيْسٍ وَكَانَتْ إِحْدَى خَالَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّتْ مَعَهُ الْقِبْلَتَيْنِ وَكَانَتْ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ قَالَتْ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا شَرَطَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَهُ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ قَالَ وَلَا تَغْشُشْنَ أَزْوَاجَكُنَّ قَالَتْ فَبَايَعْنَاهُ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَقُلْتُ لِامْرَأَةٍ مِنْهُنَّ ارْجِعِي فَاسْأَلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِشُّ أَزْوَاجِنَا قَالَتْ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ تَأْخُذُ مَالَهُ فَتُحَابِي بِهِ غَيْرَهُ

Bize Yakub, ona Babası, ona İbn İshak, ona Selît b. Eyyûb b. Hakem b. Sulaym, ona da Allah Rasulü'nün teyzelerinden, onunla birlikte iki kıbleye yönelip namaz kılan, Adî b. Neccâr oğulları kadınlarından olan annesi Selmâ bt. Kays şöyle demiştir:

"Ensâr’dan bir grup kadınla birlikte gelip Rasulullah'a (sav) biat ettim. Hz. Peygamber (sav) bize, Allah’a hiçbir şeyi ortak koşmamayı, hırsızlık etmemeyi, zina etmemeyi, çocuklarımızı öldürmemeyi, ellerimizle ve ayaklarımızla uydurup iftira etmemeyi ve maruf olan hususlarda kendisine isyan etmemeyi şart koşup 'Eşlerinize hile yapmayın' buyurdu. Biz de biat ettik ve ayrıldık. Bunun üzerine ben, kadınlardan birine 'Dön ve Rasulullah’a 'eşlerimize hile yapmak nedir?' diye sor' dedim. Kadın geri döndü ve sordu. Rasulullah (sav) 'Kadın eşinin malını alır, başkasına hediye eder (ona kayırmacılık yapar)' buyurdu."

---

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Selma bt. Kays 27674, 8/763