حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْقَيْسِىُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ (عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ):
" قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ عَبْدِى مِنِّى شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّى ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا - أَوْ بُوعًا - وَإِذَا أَتَانِى يَمْشِى أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً "
وَلَمْ يَذْكُرْ 'إِذَا أَتَانِى يَمْشِى أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً' .

Bize Muhammed b. Abdüla‘lâ el-Kaysî, ona Mu’temir, ona babası hadisi bu isnad ile rivayet etti. Ona Enes b. Mâlik, ona Ebu Hureyre rivayet etti:
"Aziz ve celil Allah buyurdu ki: 'Kulum bana bir karış yaklaşırsa ben bir arşın yaklaşırım, bana bir arşın yaklaşırsa ben ona bir kulaç –ya da (kulaç anlamındaki 'bâ’' lafzı yerine aynı anlamda olmak üzere) 'bû’ dedi- yaklaşırım, bana yürüyerek gelirse ona koşarak gelirim.'"
[Ama bu rivayetinde: “Bana yürüyerek gelirse ben ona koşarak gelirim” ibaresini zikretmedi.

• Müslim Sahîh-i Müslim Zikir ve'd-dua ve't-tevbe ve'l-istiğfâr 6831, /1107