عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن عكرمة عن ابن عباس قال : خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح في شهر رمضان ، فصام
حتى مر بغدير في الطريق ، وذلك في نحر الظهيرة قال : فعطش الناس وجعلوا يمدون أعناقهم وتتوق أنفسهم إليه قال : فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بقدح فيه ماء ، فأمسكه على يده حتى رآه الناس ، ثم شرب ، فشرب الناس.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
94204, MA004473
Hadis:
عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن عكرمة عن ابن عباس قال : خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح في شهر رمضان ، فصام
حتى مر بغدير في الطريق ، وذلك في نحر الظهيرة قال : فعطش الناس وجعلوا يمدون أعناقهم وتتوق أنفسهم إليه قال : فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بقدح فيه ماء ، فأمسكه على يده حتى رآه الناس ، ثم شرب ، فشرب الناس.
Tercemesi:
Abdurrezzâk'ın, Ma'mer-Eyyûb-İkrime-İbn Abbâs isnadıyla aktardığına göre, "Fetih yılıydı, Allah'ın Resulü, Mekke'ye doğru yola çıkmıştı. Bir Ramazan ayıydı. Efendimiz, yolda tam güneşin en tepede olduğu bir sırada bir gölcüğe rastladı.Herkes iyiden iyiye susamıştı, boyunlarına su döküyorlar, su içmemek için kendilerini zor tutuyorlardı. Allah'ın Resulü bir bardak su istedi.Bardağı elinde tuttu. İnsanlar, onu gördüler, Efendimiz suyu içince insanlar da (izin verildiği için) su içtiler."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Salât 4473, 2/564
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
Konular:
Oruç, bilerek bozmak
Oruç, bozulması
Oruç, seferde
Ruhsat, amellerde
Siyer, Mekke'nin fethi