Öneri Formu
Hadis Id, No:
267086, AVM008391
Hadis:
8391 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: ثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَفْلَحٍ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ عَلَيْهِ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّفْلِ، وَأَبُو أَيُّوبَ فِي الْعُلُوِّ، فَانْتَبَهَ أَبُو أَيُّوبَ، فَقَالَ: نَمْشِي فَوْقَ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَتَنَحَّوْا، فَبَاتُوا فِي جَانِبٍ، ثُمَّ قَالَ: النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، السُّفْلُ أَرْفَقُ، فَقَالَ: لَا أَعْلُو سَقِيفَةً أَنْتَ تَحْتَهَا، فَتَحَوَّلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُلُوِّ، وَأَبُو أَيُّوبَ فِي السُّفْلِ، فَكَانَ يَصْنَعُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا، فَإِذَا جِيءَ بِهِ سَأَلَ، عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِهِ، فَيَتَتَبَّعُ مَوْضِعَ أَصَابِعِهِ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فِيهِ ثُومٌ، فَلَمَّا رُدَّ إِلَيْهِ سَأَلَ، عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقِيلَ لَهُ: لَمْ يَأْكُلْ، فَفَزِعَ، وَصَعِدَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَحَرَامٌ هُوَ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا، وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ» ، قَالَ: فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ، أَوْ مَا كَرِهْتَ، قَالَ: وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى
Tercemesi:
Ebû Eyyûb'tan nakledildiğine göre Hz. Peygamber (sav) ona konuk olmuştu. Hz. Peygamber evin alt katında misafir kaldı. Ebû Eyyûb ise üst katta kalmaktaydı. Ebû Eyyûb'tan nakledildiğine göre Hz. Peygamber (sav) ona konuk olmuştu. Hz. Peygamber evin alt katında misafir kaldı. Ebû Eyyûb ise üst katta kalmaktaydı. Ebû Eyyûb’u (bu hâldeyken) uyku tutmuyordu. Ebû Eyyûb “Allah Resulü’nün tepesinde gezinip duruyorduk” demektedir. sonunda bir köşeye çekilip uyudular. Bir süre sonra Allah Resulü “alt kat daha iyidir” dedi. Ebû Eyyûb ise “Sen alt katta iken üst katta kalamam” dedi. Bunun üzerine Hz. Peygamber üst kata, Ebû Eyyûb alt kata taşındı. Ebû Eyyûb Hz. Peygamber’e yemek hazırlıyordu. Yemek kabı kendisine getirildiğinde Allah Resulü’nün hangi yiyeceğe dokunup dokunmadığını soruyor ve sürekli yediği ve yemediği şeyleri takip ediyordu. Ona, (sarımsaktan) hiç yemediği söylenince endişelenerek Allah Resulünün yanına çıktı ve sarımsağın haram olup olmadığını sordu. Allah Resulü “Hayır, ama ben hoşlanmıyorum” buyurdu. Bunun üzerine senin hoşuna gitmeyen benim de hoşuma gitmez dedi. (Ebû Eyyûb ifadesinde mazi ya da muzari kalıp kullanmış olabilir.) Dediğine göre Hz. Peygamber’e (sav) bu şekilde yemek getirilirdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebu Avâne el-İsferâyînî, Müsned-i Ebu Avâne, Et'ime 8391, 5/199
Senetler:
1. Ebu Eyyüb el-Ensari (Halid b. Zeyd b. Küleyb b. Salabe b. Abd)
2. Eflah Mevla Ebu Eyyüb el-Ensari (Eflah)
3. Abdullah b. Haris el-Ensari (Abdullah b. Haris b. Muhammed)
4. Ebu Abdurrahman Asım el-Ahvel (Asım b. Süleyman)
5. Ebu Zeyd Sabit b. Yezid el-Ahvel (Sabit b. Yezid)
6. Ebu Numan Muhammed b. Fadl es-Sedûsî (Muhammed b. Fadl)
7. Süleyman b. Seyf et-Taî (Süleyman b. Seyf b. Yahya)
Konular:
Müslüman, peygamber sevgisi
Sahabe, Peygamber sevgisi
Saygı, Allah'a ve Peygamberine saygı