Giriş
"Sadece Yazıldığı şekilde" arama yaptığınızda tam olarak yazdığınız metin aranır eş anlamlı kelimeler dahil edilmez... Arama, Arap harflerinden oluşan kelimeler girildiğinde Hadis, Türkçe harflerinden oluşan kelimeler girildiğinde Terceme, Açıklama, Tahrici alanlarında yapılır... Birden fazla kelime girildiğinde, arama kelimeleri VE ile bağlanır... Tercümesi onaylanmamış olan hadisler arama sonuçlarında listelenir, ancak onaylanıncaya kadar tercümesi gösterilmez... Sıralama, sırasıyla terceme teyiti yapılanlar, açıklama girilenler, terceme onayı yapılanlar şeklindedir...

حَدَّثَنِى أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِىُّ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الْخَنْدَقِ وَهْوَ يَحْفِرُ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ وَيَمُرُّ بِنَا فَقَالَ « اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ ، فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ » . تَابَعَهُ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .

Bana Ahmed b. el-Mikdâm, ona el-Fudayl b. Süleyman, ona Ebû Hâzim, ona da Sehl b. Sa'd es-Sâidî şunu anlattı:

Bizler Rasulullah (sav) ile beraberdik, Kendisi hendek kazıyor, biz­ de toprak taşıyorduk. Hz. Peygamber (sav) bizim yanımıza geldiğinde şu bey­ti söylerdi:

"Allah'ım! Ahiret hayatından başka gerçek hayat yoktur. Sen Ensâr ve Muhacire mağfiret eyle."

Bu hadisi Hz. Peygamber'den rivayet etmekte Sehl b. Sa'd, ona (Enes b. Malik'e) mutâbaat etmiştir

    Öneri Formu
23419 B006414 Buhari, Rikâk, 1

    1. Sehl b. Sa'd es-Sâidi (Sehl b. Sa'd b. Malik b. Halid b. Sa'lebe)
    2. Ebû Hazim Seleme b. Dînar (Seleme b. Dînar)
    3. Fudayl b. Süleyman en-Nümeyri (Fudayl b. Süleyman)
    4. Ebu Eşas Ahmed b. Mikdam el-Icli (Ahmed b. Mikdam b. Süleyman b. Eşas)

اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة

Açıklama: Buhârî ve Müslim bu hadisi Enes’ten şu ilave ile rivayet etmişlerdir: “Ensâr ve Muhâcir’i affeyle!” Allah Rasûlü sallallahu aleyhi ve sellem, sahâbenin hendek kazarken çektikleri yorgunluk ve açlığı görünce böyle söylemiştir. İbn Sa'd, Tabakat'ta [ST1], Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002961, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B003796, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B006413, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B006414, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS13452, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M004672, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M004673, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T003856, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T003857 ve Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM012787 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

    Öneri Formu
284904 KHA000567

← delete
ا
ى
ء
أ
ؤ
ئ
إ
آ
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
هـ
و
ي
space