Öneri Formu
Hadis Id, No:
24148, B006571
Hadis:
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنه - قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: "إِنِّى لأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْهَا ، وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ كَبْوًا ، فَيَقُولُ اللَّهُ اذْهَبْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ . فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلأَى ، فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلأَى ، فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ . فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلأَى . فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلأَى ، فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَإِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا . أَوْ إِنَّ لَكَ مِثْلَ عَشَرَةِ أَمْثَالِ الدُّنْيَا . فَيَقُولُ تَسْخَرُ مِنِّى ، أَوْ تَضْحَكُ مِنِّى وَأَنْتَ الْمَلِكُ." فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ، وَكَانَ يُقَالُ ذَلِكَ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً .
Tercemesi:
Bize Osman b. Ebu Şeybe, ona Cerir, ona Mansur, ona İbrahim, ona Ubeyde, ona da Abdullah’ın (ra) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
"Ben cehennemden en son çıkacak olanı ve cennete en son girecek olanı bilirim. Bu, cehennemden emekleyerek çıkan bir adamdır. Allah ona 'Git, cennete gir!' buyurur. Adam cennete gider; fakat orayı dolu zanneder ve geri dönüp 'Ey Rabbim! Onu dolu buldum!' der. Allah yine 'Git, cennete gir!' buyurur. Adam tekrar gider; ama yine cenneti dolu zanneder ve dönüp 'Ey Rabbim! Onu dolu buldum!' der. Allah yine 'Git, cennete gir, çünkü senin için dünya ve on katı kadar daha yer var. Yahut senin için dünyanın on katı kadar (nimet) var' buyurur.
Bunun üzerine adam 'Sen Melik olduğun hâlde benimle alay mı ediyorsun? Bana mı gülüyorsun?"
Ravi dedi ki: Rasulullah’ı (sav) bu sözü anlatırken öyle bir gülerken gördüm ki azıdişleri göründü. Ve derlerdi ki: Bu kişi, cennetliklerin derecesi en düşük olanıdır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Rikâk 51, 2/589
Senetler:
()
Konular:
Cehennem, toplanma yeri
Cennet,
Cennet, Dereceleri