Öneri Formu
Hadis Id, No:
216390, BM003966
Hadis:
3966 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانَيُّ أَبُو مَرْوَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَصِلَ رَحِمِي وَإِنْ أَدْبَرَتْ، وَأَنْ أَقُولَ الْحَقَّ، وَإِنْ كَانَ مُرًّا، وَأَنْ لَا تَأْخُذَنِي فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ، وَأَنْ أَنْظُرَ إِلَى مِنْ تَحْتِي، وَلَا أَنْظُرُ إِلَى مَنْ فَوْقِي، وَأَنْ أُجَالِسَ الْمَسَاكِينَ وَأَنْ أُكْثِرَ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ، وَبُدَيْلٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، وَإِنْ كَانَ قَدِيمًا
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Harb en-Neşâî, ona Yahya b. Ebu Zekeriya el-Gassânî Ebu Mervan, ona İsmail b. Halid, ona Büdeyl b. Meysere, ona Abdullah b. Samit, ona da Ebu Zer (ra) şöyle rivayet etmiştir:
Dostum (sav), bana, "Onlar yüz çevirse bile akrabalarımla ilişkimi sürdürmemi; acı da olsa hakkı söylememi; Allah uğrunda hiçbir kınayıcının kınamasından korkmamamı; imkanlar açısından benden daha alt konumda olanlara bakmamı, üstümdekilere bakmamamı; yoksullarla birlikte olmayı/onlara yakın durmayı; Lâ havle velâ kuvvete illâ billâh (Allah'ın güç ve kudretinden başka hiçbir güç ve kudret yoktur) sözünü çokça söylemeyi bana vasiyet etti."
İsmail b. Halid'in, Büdeyl b. Meysere'den bu rivayet hariç müsned rivayeti olduğunu bilmiyoruz. Büdeyl, Abdullah b. Samit'ten işitmemiş (hadis dinlememiş)tir. Her ne kadar ..?
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Bezzâr, Müsned-i Bezzâr, Ebu Zer el-Ğıfârî ani'n-Nebî 3966, 9/383
Senetler:
()
Konular: