حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِى حُمْرَانُ قَالَ:
"رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ."
فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَضْمَضَةَ وَالاِسْتِنْشَاقَ وَقَالَ فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ هَكَذَا وَقَالَ مَنْ تَوَضَّأَ دُونَ هَذَا كَفَاهُ . وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الصَّلاَةِ .

Bize Muhammed b. Müsenna, ona Dahhâk b. Mahled, ona Abdurrahman b. Verdan, ona Ebu Seleme b. Abdurrahman, ona da Humran b. Eban şöyle dedi:
"Ben Osman b. Affan'ı abdest alırken gördüm".
Ebu Seleme, bir önceki hadisin bir benzerini nakletti. Ancak mazmaza ve istinşakı zikretmedi. Ebu Seleme, Osman başını üç kere mesh etti, sonra iki ayağını üçer kez yıkadı. Sonra da Ben Rasulullah'ı (sav) bu şekilde abdest alırken gördüm dedi. Daha sonra kim (uzuvlarını) bu sayıdan daha az yıkarsa bu da yeterli olur dedi. Ancak Ebu Seleme bu rivayette namazla alakalı bir şey nakletmedi.

Açıklama: Mazmaza ağza su alma, istinşâk ise buruna su alma şeklinde yapılan temizliktir. Abdestin sünnetlerindendir.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Tahâret 50, /32