Öneri Formu
Hadis Id, No:
11154, D001765
Hadis:
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِىُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى ح
وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا عِيسَى - وَهَذَا لَفْظُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُحَىٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِنَّ أَعْظَمَ الأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ." قَالَ عِيسَى قَالَ ثَوْرٌ وَهُوَ الْيَوْمُ الثَّانِى. قَالَ وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا - قَالَ فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ مَا قَالَ - قَالَ "مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ."
Tercemesi:
Bize İbrahim b. Musa er-Râzî, ona İsa (b. Yunus) (T);
Bize Müsedded (b. Müserhed), ona Sevr (b. Yezid), ona Râşid b. Sa'd, ona Abdullah b. Amir b. Luhay, ona da Abdullah b. Kurt şöyle demiştir: Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: "Yüce Allah katında günlerin en büyüğü kurban (bayramı) günüdür. Sonra da karr günüdür" İsa rivayetinde Sevr; O, (karr günü, Kurban Bayramının) ikinci günüdür demiştir. Ravi (Abdullah b. Kurt) dedi ki: Rasulullah'a (sav) beş veya altı tane kurbanlık deve getirilmişti. Develer (Rasulullah'ın kesmeye) kendilerinden başlamasın diye (kendi kendilerine) ona yaklaşmaya başladılar. Develerin yanları yere gelince Rasulullah (sav) sessizce bir söz söyledi, anlayamadım. (Önümdekine) ne diyor? diye sordum. O da "isteyen (bu kurbandan) kesip alabilir (diyor)" diye cevap verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Menâsik 19, /412
Senetler:
1. Abdullah b. Kurra es-Sümâlî (Abdullah b. Kurt)
2. Abdullah b. Luhay el-Hevzeni (Abdullah b. Amir b. Luhay)
3. Râşid b. Sa'd el-Makraî (Râşid b. Sa'd)
4. Ebu Halid Sevr b. Yezid er-Rahbî (Sevr b. Yezid b. Ziyad)
5. Ebu Amr İsa b. Yunus es-Sebiî (İsa b. Yunus b. Amr b. Abdullah)
6. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
Bayram, kurban bayramı
Öneri Formu
Hadis Id, No:
275514, D001765-2
Hadis:
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِىُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى ح
وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا عِيسَى - وَهَذَا لَفْظُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُحَىٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِنَّ أَعْظَمَ الأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ." قَالَ عِيسَى قَالَ ثَوْرٌ وَهُوَ الْيَوْمُ الثَّانِى. قَالَ وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا - قَالَ فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ مَا قَالَ - قَالَ "مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ."
Tercemesi:
Bize İbrahim b. Musa er-Râzî, ona İsa (b. Yunus) (T);
Bize Müsedded (b. Müserhed), ona Sevr (b. Yezid), ona Râşid b. Sa'd, ona Abdullah b. Amir b. Luhay, ona da Abdullah b. Kurt şöyle demiştir: Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: "Yüce Allah katında günlerin en büyüğü kurban (bayramı) günüdür. Sonra da karr günüdür" İsa rivayetinde Sevr; O, (karr günü, Kurban Bayramının) ikinci günüdür demiştir. Ravi (Abdullah b. Kurt) dedi ki: Rasulullah'a (sav) beş veya altı tane kurbanlık deve getirilmişti. Develer (Rasulullah'ın kesmeye) kendilerinden başlamasın diye (kendi kendilerine) ona yaklaşmaya başladılar. Develerin yanları yere gelince Rasulullah (sav) sessizce bir söz söyledi, anlayamadım. (Önümdekine) ne diyor? diye sordum. O da "isteyen (bu kurbandan) kesip alabilir (diyor)" diye cevap verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Menâsik 19, /412
Senetler:
1. Abdullah b. Kurra es-Sümâlî (Abdullah b. Kurt)
2. Abdullah b. Luhay el-Hevzeni (Abdullah b. Amir b. Luhay)
3. Râşid b. Sa'd el-Makraî (Râşid b. Sa'd)
4. Ebu Halid Sevr b. Yezid er-Rahbî (Sevr b. Yezid b. Ziyad)
5. Ebu Amr İsa b. Yunus es-Sebiî (İsa b. Yunus b. Amr b. Abdullah)
6. İbrahim b. Musa et-Temîmî (İbrahim b. Musa b. Yezid b. Zâzân)
Konular:
Bayram, kurban bayramı