حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِىِّ قَالَ:
"آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلَيْنِ. فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا، وَمَاتَ الآخَرُ بَعْدَهُ بِجُمُعَةٍ أَوْ نَحْوِهَا. فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا قُلْتُمْ؟ فَقُلْنَا دَعَوْنَا لَهُ، وَقُلْنَا اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَيْنَ صَلاَتُهُ بَعْدَ صَلاَتِهِ وَصَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ؟ شَكَّ شُعْبَةُ فِى صَوْمِهِ. وَعَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ؟ إِنَّ بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ."

Bize Muhammed b. Kesîr, ona Şu'be, ona Amr b. Mürre, ona Amr b. Meymûn, ona Abdullah b. Rübeyyi'a, ona da Ubeyd b. Halid es-Sülemî şöyle rivayet etmiştir:
"Rasulullah (sav) iki kişiyi kardeş ilan etmişti. Biri savaşta öldürüldü, diğeri de yaklaşık bir hafta sonra vefat etti. Vefat edenin cenaze namazını kıldığımızda, Rasulullah (sav) 'Ne dediniz?' buyurdu. Biz de 'Onun için dua edip, Allah'ım onu bağışla ve ölen kardeşine yoldaş eyle' dedik. Hz. Peygamber (sav) de 'Vefat edenin namazı nere, şehidin namazı nere? Vefat edenin orucu nere, şehidin orucu nere? (Hadisin râvisi Şu'be, Hz. Peygamber'in burada orucu söyleyip söylemediği konusunda şüpheye düşmüştür) Vefat edenin ameli nere, şehidin ameli nere? İkisi arasında gök ile yeryüzü arasındaki kadar mesafe vardır' buyurdu."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Cihâd 29, /586