حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ الْأُمَمَ بِالْمَوْسِمِ فَرَاثَتْ عَلَيْهِ أُمَّتُهُ قَالَ فَأُرِيتُ أُمَّتِي فَأَعْجَبَنِي كَثْرَتُهُمْ قَدْ مَلَئُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ فَقِيلَ لِي إِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ هُمْ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَالَ عُكَّاشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهُ ثُمَّ قَامَ يَعْنِي آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مَعَهُمْ قَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ

Bize Abdüssamed, ona Hammad, ona Asım, ona Zir, ona da İbn Mesud (ra) Hz. Peygamber'in (sav) şöyle dediğini rivayet etmiştir:

"Hac mevsiminde (Mekke’de iken) Rasulullah'a (sav) ümmetler gösterildi, ancak kendi ümmetinin gösterilmesi gecikti. Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: Sonra ümmetim bana gösterildi, onların çokluğu beni sevindirdi. Onlar ovaları ve dağları doldurmuşlardı. Bana, 'Onların yanı sıra, yetmiş bin kişi de hesapsız bir şekilde cennete girecek ki bunlar ateşle dağlama yapmaz, rukye yapmaz, uğursuzluğa inanmaz ve sadece Rablerine tevekkül ederler' denildi. Bunun üzerine Ukkâşe 'Ya Rasulallah! Beni onlardan kılması için Allah'a dua et!' dedi. Rasûlullah (sav) da, dua etti. Sonra bir başkası da, 'Beni de onlarla birlikte kılması için Allah'a dua et!' dedi. Hz. Peygamber (sav), 'Bu hususta Ukkâşe seni geçti' buyurdu."

Açıklama: Hadis mütabileriyle birlikte sahihtir. فَرَاثَتْ عَلَيْهِ أُمَّتُهُ ifadesi 'ümmetini göstermek diğer ümmetlerden sonraya bırakıldı. Ümmeti diğer ümmetlerden sonra gösterildi' şeklinde de çevrilebilir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Mes'ud 3819, 2/73