Öneri Formu
Hadis Id, No:
45279, HM008423
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَقَّهَا وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ وَإِذَا أَرَدْتُمْ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنْ الطَّرِيقِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
Tercemesi:
Bize Abdussamed ve Affân rivayet edip şöyle dediler: Bize Hammad b. Seleme, Süheyl’den, o babasından, babası da Ebû Hüreyre’den rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: “Otlu arazide yolculuk ederken develerinize hakkını verin. Çorak arazide yolculuk ederken hızlı davranın. Geceleyin bir yerde konaklamak isterseniz yollardan kaçının”. Affan hadisinde “bize Süheyl b. Ebû Salih rivayet etti” demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 8423, 3/287
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Yezid Süheyl b. Ebu Salih es-Semmân (Süheyl b. Zekvan)
4. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
5. Ebu Sehl Abdussamed b. Abdulvâris et-Temimî (Abdussamed b. Abdulvâris b. Saîd b. Zekvân)
Konular:
Hak, yola oturma/yol hakkı
Haklar, Hayvan Hakları
Hz. Peygamber, sosyolojik tespitleri
Yolculuk, esnasında dikkat edilecek hususlar
Öneri Formu
Hadis Id, No:
272304, HM008423-2
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَقَّهَا وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ وَإِذَا أَرَدْتُمْ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنْ الطَّرِيقِ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
Tercemesi:
Bize Abdüssamed ve Affân rivayet ettiler ve (şöyle dediler): Bize Hammâd b. Seleme, Süheyl’den, o babasından, o da Ebû Hüreyre’den şöyle rivayet eder: Allah resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Otlu arazide seyahat ettiğiniz zaman develere hakkını veriniz. Çorak arazide seyahat ederken ise hızlı gidiniz. Geceleyin bir yerde kamp kurmak istediğiniz zaman yollardan kaçınınız.” Affân hadisinde şöyle demiştir: Bize Süheyl b. Ebû Salih bildirdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 8423, 3/287
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Yezid Süheyl b. Ebu Salih es-Semmân (Süheyl b. Zekvan)
4. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
5. Ebu Osman Affân b. Müslim el-Bahilî (Affân b. Müslim b. Abdullah)
Konular:
Hak, yola oturma/yol hakkı
Haklar, Hayvan Hakları
Hz. Peygamber, sosyolojik tespitleri
Yolculuk, esnasında dikkat edilecek hususlar