اللهم استر عوراتِنا, وآمن روعاتِنا

---

Açıklama: Ahmed b. Hanbel bu hadisi Müsned’inde Ebû Saîd el-Hudrî’den rivayet etmektedir. Ebû Saîd, Hendek günü (sahâbîlerin) “Ey Allah’ın Rasûlü! Söyleyebileceğin bir şeyler var mı? Zira (korkudan) yürekler ağızlara gelmiş durumda!” dediklerini ve Allah Rasûlü’nün de buna “Evet” cevabını verdiğini belirttikten sonra bu duayı zikretmiştir. Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de SMH000168 rivayet etmiştir. Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM011009 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-Lâm 542, 1/208

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي رُبَيْحُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قُلْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ مِنْ شَيْءٍ نَقُولُهُ فَقَدْ بَلَغَتْ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ قَالَ نَعَمْ اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا
قَالَ فَضَرَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وُجُوهَ أَعْدَائِهِ بِالرِّيحِ فَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالرِّيحِ

---

Açıklama: İsnadı zayıftır. Rubeyh burada düşmüştür (سقط). Bunun sebebi muhtemelen Rubeyh'i zikreden kişinin onun babasını zikretmeden ceddine nispet etmesindendir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu Said el-Hudrî 11009, 4/8