حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ سَأَلَهُ سَائِلٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا أَحَبَّ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu Musa el-Eş'arî 19813, 6/609

اشفعوا تؤجروا

Açıklama: Buhârî ve Müslim’in rivayetlerine göre, Ebû Mûsâ şunu anlatır: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, ihtiyaç sahibi biri geldiğinde yahut kendisinden bir ihtiyacı gidermesi istendiğinde şöyle buyururdu: “(İyiliğe) aracılık edin; sevap kazanırsınız. Allah da Peygamberi’nin diliyle istediği hükmü verir.” Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de SMH000118 rivayet etmiştir. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B001432, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D005132, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N002558, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM019813 ve Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM019901 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'ş-şîni'l-mu'ceme 368, 1/143