Öneri Formu
Hadis Id, No:
15757, M003696
Hadis:
قَالَ الزُّهْرِىُّ فَأَخْبَرَنِى عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا مَضَى تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدَأَ بِى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ. فَقَالَ "إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ - ثُمَّ قَالَ - يَا عَائِشَةُ إِنِّى ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلاَ عَلَيْكِ أَنْ لاَ تَعْجَلِى فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِى أَبَوَيْكِ." ثُمَّ قَرَأَ عَلَىَّ الآيَةَ "(يَا أَيُّهَا النَّبِىُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ)" حَتَّى بَلَغَ "(أَجْرًا عَظِيمًا)" قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ أَنَّ أَبَوَىَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِى بِفِرَاقِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ أَوَفِى هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَىَّ فَإِنِّى أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ . قَالَ مَعْمَرٌ فَأَخْبَرَنِى أَيُّوبُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لاَ تُخْبِرْ نِسَاءَكَ أَنِّى اخْتَرْتُكَ فَقَالَ لَهَا النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم "إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِى مُبَلِّغًا وَلَمْ يُرْسِلْنِى مُتَعَنِّتًا." قَالَ قَتَادَةُ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا مَالَتْ قُلُوبُكُمَا.
Tercemesi:
Bize ez-Zührî, ona Urve, ona da Aişe şöyle haber verdi: Yirmi dokuz gece geçince Rasulullah (sav) benden başlayarak yanıma girdi. Ben; ya Rasulullah! Sen bizim yanımıza bu ay girmemeye yemin ettin fakat yirmi dokuz gecede pirdin. Ben sayıyorum dedim. Bunun üzerine; "gerçekten ay (bazen) yirmi dokuz çeker" buyurdu. Sonra; "ya Aişe! Ben sana bir şey söyleyeceğim, ama annenle babana danışmadan bu hususta cevap vermeğe acele etmeyebilirsin" dedi ve bana; "(Ey Peygamber, zevcelerine söyle!..)" ayetini (büyük ecir hazırladı.) kavli kerimine kadar okudu. Aişe; Vallahi Peygamber (sav) ebeveyninin bana ondan ayrılmamı emretmeyeceklerini pek âlâ biliyordu. Ben de ebeveynime bu hususta mı danışacakmışım? Ben Allah ile Rasulü'nü ve dâr-i ahireti murâd ediyorum dedim. Mamer demiş ki: Bana Eyyüb haber verdi ki, Aişe; benim seni ihtiyar ettiğimi kadınlarına haber verme demiş. Peygamber de (sav) ona; "şüphesiz Allah beni tebliğci olarak göndermiştir. Şaşırtıcı olarak göndermemiştir" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Talak 3696, /607
Senetler:
()
Konular:
Hz. Peygamber, hanımlarını muhayyer bırakması