Öneri Formu
Hadis Id, No:
973, M004108
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِى رَافِعٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا فَقَدِمَتْ عَلَيْهِ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَأَمَرَ أَبَا رَافِعٍ أَنْ يَقْضِىَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَرَجَعَ إِلَيْهِ أَبُو رَافِعٍ فَقَالَ لَمْ أَجِدْ فِيهَا إِلاَّ خِيَارًا رَبَاعِيًا. فَقَالَ "أَعْطِهِ إِيَّاهُ إِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً."
Tercemesi:
Bize Ebu Tahir Ahmed b. Amr b. Serh (el-Kuraşî), ona (Abdullah) b. Vehb, ona Malik b. Enes (el-Esbahî), ona Zeyd b. Eslem (el-Kuraşî), ona da Ata b. Yesar (el-Hilalî), Ebu Rafi (el-Kıbtî)'nin şöyle anlattığını nakletti: Rasulullah (sav) bir adamdan borç olarak genç bir deve aldı. Sonra kendisine zekat malı bir takım develer geldi ve Ebu Râfi'ye o zatın devesini ödemesini emretti. Derken Ebu Râfi' Efendimiz'e (sav) dönerek develerin içinde altı yaşındaki seçkinden başkasını bulamadım dedi. Bunun üzerine Rasulullah (sav); "ona onu ver. Çünkü insanların en hayırlısı, borcunu en iyi şekilde verendir" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Müsâkât ve'l-Müzâra 4108, /666
Senetler:
1. Ebu Râfi' el-Kıbtî (Eslem)
2. Ebu Muhammed Ata b. Yesar el-Hilalî (Ata b. Yesar)
3. Ebu Üsame Zeyd b. Eslem el-Kuraşî (Zeyd b. Eslem)
4. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
5. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
6. Ebu Tahir Ahmed b. Amr el-Kuraşî (Ahmed b. Amr b. Abdullah)
Konular:
Borç, ödemek, en güzel şekilde
Ticaret, peşin veya veresiye