وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ.

Bize İbn Beşşâr, ona Ebu Davud, ona Hişam, ona Katade ona da Enes bu hadisi rivayet etti ama güzel sesli sürücüsü ifadesini söylemedi.

---

Açıklama: hadisin tam metni için M006040 numaralı rivayete bakınız.

• Müslim Sahîh-i Müslim Fedâil 6041, /976

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِى هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ لاَ تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ."
يَعْنِى ضَعَفَةَ النِّسَاءِ.

Bize İbn Müsenna, ona Abdüssamed, ona Hemmam, ona Katade, ona da Enes şöyle demiştir: Rasulullah'ın (sav), güzel sesli bir deve sürücüsü vardı. (Develeri hızlı sürdüğü için), Hz. Peygamber (sav) ona; "ey Enceşe! Yavaş sür de cam şişeleri kırma" buyurdu.
Cam şişe ifadesi ile) kadınların narinliğini kastediyordu.

---

• Müslim Sahîh-i Müslim Fedâil 6040, /976