Hadis - Hadis Veritabani

24

1 --> 2 / 2

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ -يَعْنِى ابْنَ عُلَيَّةَ- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلِ: 'اللَّهُمَّ أَحْيِنِى مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِى وَتَوَفَّنِى إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِى.'"

Bize Züheyr b. Harb, ona İsmail b. Uleyye, ona Abdülaziz, ona da Enes (b. Malik) (ra), Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
"Sizden hiç kimse, maruz kaldığı bir zarar sebebiyle ölümü temenni etmesin. Mutlaka bir şey temenni edecekse de şöyle söylesin: 'Allah'ım! Hakkımda yaşamak hayırlı ise beni yaşat. Şayet ölüm hayırlı ise canımı al."

Öneri Formu Hadis Id, No: 83, M006814 Hadis: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ -يَعْنِى ابْنَ عُلَيَّةَ- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلِ: 'اللَّهُمَّ أَحْيِنِى مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِى وَتَوَفَّنِى إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِى.'" Tercemesi: Bize Züheyr b. Harb, ona İsmail b. Uleyye, ona Abdülaziz, ona da Enes (b. Malik) (ra), Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
"Sizden hiç kimse, maruz kaldığı bir zarar sebebiyle ölümü temenni etmesin. Mutlaka bir şey temenni edecekse de şöyle söylesin: 'Allah'ım! Hakkımda yaşamak hayırlı ise beni yaşat. Şayet ölüm hayırlı ise canımı al." Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Müslim, Sahîh-i Müslim, Zikir ve'd-dua ve't-tevbe ve'l-istiğfâr 6814, /1105 Senetler: 1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Abdülaziz b. Suheyb el-Bünanî (Abdülaziz b. Suheyb)
3. Ebu Bişr İsmail b. Uleyye el-Esedî (İsmail b. İbrahim b. Miksem)
4. Ebu Hayseme Züheyr b. Harb el-Haraşî (Züheyr b. Harb b. Eştâl)
Konular: Dua, dua etme adabı
Ölüm, temenni etmemek
Sabır, sabretmek

83 M006814 Müslim, Zikir ve Dua ve Tevbe ve İstiğfar, 10

Müslim Sahîh-i Müslim Zikir ve'd-dua ve't-tevbe ve'l-istiğfâr 6814, /1105

Senedi ve Konuları

1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)

2. Abdülaziz b. Suheyb el-Bünanî (Abdülaziz b. Suheyb)

3. Ebu Bişr İsmail b. Uleyye el-Esedî (İsmail b. İbrahim b. Miksem)

4. Ebu Hayseme Züheyr b. Harb el-Haraşî (Züheyr b. Harb b. Eştâl)

اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرًا لي, وتوفَّنِي ما دامت الوفاة خيرًا لي" -وفي رواية: "وتوفني إذا كانت الوفاة خيرًا لي

Açıklama: Buhârî ve Müslim’in Enes’ten rivayet ettikleri bir hadisin parçasıdır. O hadis de şöyle başlar: “Hiçbiriniz, başına gelen bir musibetten dolayı (لِضُرٍّ أَصَابَهُ) ölümü temenni etmesin. Eğer mutlaka böyle bir şey temenni etmek zorunda kalırsa şöyle desin: Allah’ım…” Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B005671, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B006351, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D003108, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M006814, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M006815, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N001821, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N001822, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T000970 ve Bezzâr, Müsned-i Bezzâr'da BM006375 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

Öneri Formu Hadis Id, No: 284874, KHA000537 Hadis: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرًا لي, وتوفَّنِي ما دامت الوفاة خيرًا لي" -وفي رواية: "وتوفني إذا كانت الوفاة خيرًا لي Tercemesi: Allah’ım! Hayatta kalmak benim için hayırlı olduğu sürece beni yaşat. Hakkımda ölüm hayırlı olduğu müddetçe -bir rivayete göre: “eğer hakkımda ölüm hayırlı ise”- beni öldür. Açıklama: Buhârî ve Müslim’in Enes’ten rivayet ettikleri bir hadisin parçasıdır. O hadis de şöyle başlar: “Hiçbiriniz, başına gelen bir musibetten dolayı (لِضُرٍّ أَصَابَهُ) ölümü temenni etmesin. Eğer mutlaka böyle bir şey temenni etmek zorunda kalırsa şöyle desin: Allah’ım…” Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B005671, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B006351, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D003108, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M006814, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M006815, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N001821, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N001822, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T000970 ve Bezzâr, Müsned-i Bezzâr'da BM006375 farklı bir içerikle rivayet etmiştir. Yazar, Kitap, Bölüm: Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-Hemze me'a'l-Lâm 537, 1/206 Senetler: ()
Konular:

284874 KHA000537

Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-Lâm 537, 1/206

Senedi ve Konuları

Gelişmiş Arama

اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرًا لي, وتوفَّنِي ما دامت الوفاة خيرًا لي" -وفي رواية: "وتوفني إذا كانت الوفاة خيرًا لي