حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي، قال=ثنا عبد الله بن صالح، قال= حدثني الليث ، قال: حدثني خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن عبد الملك بن عبدالله، عن عيسى بن هلال الصدفي، عن عبد الله بن عمرو عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
"إن العبد ليكتب مؤمناً أحقاباً ثم أحقاباً ثم يموت والله عليه ساخط وإن المؤمن
ليكتب كافراً أحقاباً ثم أحقاباً ثم يموت والله عنه راض. من مات همازاً لمازاً ملقباً للناس كان علامته يوم القيامة أن يسمه الله على الخرطوم من كلا الشفتين".
Öneri Formu
Hadis Id, No:
188191, MK13813
Hadis:
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي، قال=ثنا عبد الله بن صالح، قال= حدثني الليث ، قال: حدثني خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن عبد الملك بن عبدالله، عن عيسى بن هلال الصدفي، عن عبد الله بن عمرو عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال:
"إن العبد ليكتب مؤمناً أحقاباً ثم أحقاباً ثم يموت والله عليه ساخط وإن المؤمن
ليكتب كافراً أحقاباً ثم أحقاباً ثم يموت والله عنه راض. من مات همازاً لمازاً ملقباً للناس كان علامته يوم القيامة أن يسمه الله على الخرطوم من كلا الشفتين".
Tercemesi:
Muttalib b. Şuayb el-Ezdi'nin Abdullah b. Salih'ten, o da Leys'ten, o da Halid b. Yezid'ten, o da Said b. Hilal'den, o da Abdülmelik b. Abdullah'tan, o da İsa b. Hilal es-Sadefi'den rivayet etmiştir. Abdullah b. Amr'ın rivayetine göre Hz. peygamber şöyle buyurmuştur: "Kul, uzun bir süre mü'min olarak yaşar (Allah katında mümin olarak yazılır) sonra Allah'ın gazabına uğramış olarak ölür. Başka bir kul uzun zaman kafir olarak yaşar ve Allah'ın rızasını kazanmış olarak ölür. İnsanları arkadan çekiştiren, yüzüne karşı alay eden ve insanlara lakap takarak ölen kimsenin kıyamet günüdeki alameti, Allah'ın bu kimsenin ağzını ve burnunu dağlamasıdır"
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
, ,
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. İsa b. Hilal es-Sadefi (İsa b. Hilal)
3. Abdülmelik b. Abdullah et-Tücibi (Abdülmelik b. Abdullah)
4. Said b. Ebu Hilal el-Leysi (Said b. Ebu Hilal)
5. Halid b. Yezid el-Cümehî (Halid b. Yezid)
6. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
7. Ebu Salih Abdullah b. Salih el-Cüheni (Abdullah b. Salih b. Muhammed b. Müslim)
8. Ebu Muhammed Muttalib b. Şuayb el-Ezdî (Muttalib b. Şuayb b. Hibban b. Sinan b. Rüstem)
Konular:
Alay, alay etmek, istihza / alay etme
Allah İnancı, hidayet ve dalalete sevketmesi
Kıyamet, ahvali