Öneri Formu
Hadis Id, No:
36574, MU001030
Hadis:
وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِىِّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رضى الله عنها أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ رَجُلٍ قَالَ مَالِى فِى رِتَاجِ الْكَعْبَةِ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ . قَالَ مَالِكٌ فِى الَّذِى يَقُولُ مَالِى فِى سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ يَحْنَثُ قَالَ يَجْعَلُ ثُلُثَ مَالِهِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَذَلِكَ لِلَّذِى جَاءَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى أَمْرِ أَبِى لُبَابَةَ .
Tercemesi:
Bize Eyyüb b. Musa, ona Mansur b. Abdurrahman el-Hacebî, ona annesi (Safiyye bt. Şeybe), ona da müminlerin annesi Hz. Aişe (r.anha) şöyle rivayet etmiştir: Kendisine; "Malım, Kabe'nin kapısı için adak olsun" diyen bir adamın durumu soruldu. Hz. Aişe de şöyle cevap verdi: "Yemin kefareti gibi kefaret verir."
Malik'e, "Malımı Allah yoluna adadım" diye yemin eden, sonra da yeminini bozan bir adamın durumu soruldu. Malik şöyle cevap verdi: Malının üçte birini Allah yolunda harcar. Bu hüküm, Ebu Lübabe meselesiyle ilgili olarak Hz. Peygamber'den nakledilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Nuzür ve'l-eymân 1030, 1/171
Senetler:
0. Mevkuf (Mevkuf)
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Safiyye bt. Şeybe (Safiyye bt. Şeybe b. Osman b. Ebu Talha b. Abdüluzza)
3. Mansur b. Safiyye el-Kuraşi (Mansur b. Abdurrahman b. Talha b. Haris b. Talha)
4. Ebu Musa Eyyüb b. Musa el-Kuraşî (Eyyüb b. Musa b. Amr b. Said b. Âs)
Konular:
Adak, Nezir, keffareti