أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالَقَانِىُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ؛ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ’ وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً."
قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَأَخْبَرَنِى مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَجْلاَنَ يَقُولُ فِى ذَلِكَ: ’وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ’.

Bize Heysem b. Eyyüb et-Tâlekânî, ona Abdülaziz b. Muhammed, ona Zeyd b. Eslem, ona da Ata b. Yesar, İbn Abbas'ın şöyle dediğini rivayet emiştir:
"Rasulullah'ı (sav) abdest alırken gördüm. (Önce) Ellerini yıkadı. Sonra bir avuç suyla ağzını çalkaladı ve burnuna su verdi. Ardından yüzünü yıkadı. Kollarını birer kere yıkadı. Sonra da başını ve kulaklarını birer kere mesh etti."
(Ravilerden biri olan) Abdülaziz: 'İbn Aclan'dan bu rivayeti işiten birinin, 'Rasulullah (sav) ayaklarını da yıkadı' cümlesini ilave ederek hadisi nakletti' demiştir.

• Nesâî Sünen-i Nesâî Tahâret 84, /2093