أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَال حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ، وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِىَّ.

Bize Süveyd b. Nasr, ona Abdullah, ona Şu'be, ona da Abdullah b. Cebr, Enes b. Malik'İn şöyle dediğini rivayet etmiştir:
"Rasulullah (s.a) bir mekûk suyla abdest alır, beş mekûk su ile de guslederdi."

Açıklama: Mekûk: Hacim ölçü birimlerinden olan ve hadislerde zikredilen mekûk'un ölçüsü hususunda kaynaklarda farklı tespitlerin bulunduğu görülmektedir. Rasulullah'ın (s.a) abdest esnasında kullandığı su miktarını haber veren diğer rivayetlerle birlikte değerlendirmede bulunan bazı alimler; bir mekûk'u bir müd, beş mekûku ise 1 sa' olarak tespit etmişlerdir. Bu durumda bir mekûk; yaklaşık bir litre suya tekabül etmektedir. Bazı şerhlerde "mekûk"un "bir buçuk" sa'a denk olduğu ifade edilmiştir ki 1 sa'ın yaklaşık 3333 grama denk olduğu göz önünde bulundurulduğunda bir mekûk su; 5 litre civarında bir suya denk düşmektedir.

• Nesâî Sünen-i Nesâî Tahâret 144, /2101