Öneri Formu
Hadis Id, No:
23270, N002762
Hadis:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ ثُمَّ أَذَّنَ فِى النَّاسِ بِالْحَجِّ فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِىَ رَاكِبًا أَوْ رَاجِلاً إِلاَّ قَدِمَ فَتَدَارَكَ النَّاسُ لِيَخْرُجُوا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ ذَا الْحُلَيْفَةِ فَوَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِى بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « اغْتَسِلِى وَاسْتَثْفِرِى بِثَوْبٍ ثُمَّ أَهِلِّى » . فَفَعَلَتْ مُخْتَصَرٌ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Abdullah b. Abdülhakem, ona Şuayb, ona el-Leys, ona İbnü’l-Hâd, ona Cafer b. Muhammed, ona babası, ona da Câbir b. Abdullah’ın şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav) dokuz yıl hac etmedi. Sonra insanlar arasında hac yapılacağını ilan ettirdi. Binek üstünde ya da yayan olarak gelebilme gücüne sahip herkes geri kalmayıp geldi. İnsanlar Rasulullah (sav) ile birlikte (hacca çıkmak üzere) ardı arkasına gelip durdu. Nihayet Zu’l-Huleyfe’ye vardığında Umeys kızı Esma, Ebu Bekir’in oğlu Muhammed’i doğurdu. Rasulullah’a (sav) birisini gönderdi ve ne yapacağını sordurdu, Allah Rasulü: “Guslet ve bir bez parçası tutun sonra da ihrama gir” buyurdu. O da onun emrettiğini yaptı.
(Bu rivayet) ihtisâr edilmiştir (kısaltılmıştır).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Menâsiku'l-hacc 57, /2266
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Muhammed el-Bakır (Muhammed b. Ali b. Hüseyin b. Ali)
3. Ebu Abdullah Cafer es-Sâdık (Cafer b. Muhammed b. Ali b. Hüseyin b. Ali b. Ebu Talib)
4. Ebu Abdullah Yezid b. Hâd el-Leysî (Yezid b. Abdullah b. Üsame b. Hâd)
5. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
6. Ebu Abdülmelik Şuayb b. Leys el-Fehmî (Şuayb b. Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
7. Muhammed b. Abdullah el-Balisi (Muhammed b. Abdullah b. Abdülhakem)
Konular:
Hac, hayızlı/lohusa kadının
Hac, Hz. Peygamber'in haccı
Hac, ihrama girmek