أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ - هُوَ الدُّورِىُّ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم:
"أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فِى الْقُسْطِ وَالأَظْفَارِ."

Bize Abbas b. Muhammed ed-Dûrî, ona Esved b. Âmir, ona Zâide, ona Hişâm, ona Hafsa, ona da Ümm Atiyye, Nebî'den (sav) şöyle rivayet etmiştir:
"Hz. Peygamber (sav) kocası vefat etmiş olan kadın temizlenirken (iddetinden çıkarken) kust ve ezfâr denilen kokuları kullanmasına ruhsat vermiştir."

• Nesâî Sünen-i Nesâî Talak 68, /2321